دستور نيوز
تعرض لجنة السينما في مؤسسة عبد الحميد شومان ، اليوم ، الفيلم البرتغالي “تحولات الطيور” للمخرجة البرتغالية كاثرينا فاسكونسيلوس ، على فترتين الساعة 6:30 مساءً ، في مقر المؤسسة بجبل عمان. فيلمها (تحولات الطيور) الذي تستكشف من خلاله موضوعات عديدة منها ؛ الأسرة والحب والخسارة والذاكرة والعديد من المشاعر التي لم يتم التعبير عنها من قبل ، من خلال قصة شعرية تشبه الحلم ، تستعيد من خلالها المخرجة العلاقات بين أفراد عائلتها عبر ثلاثة أجيال ، مع التركيز على العلاقة المحورية ؛ وهي العلاقة مع الأم سواء كانت هذه الأم (آنا) ؛ والدتها التي فقدتها وهي في السابعة عشرة من عمرها ، أو (بياتريس) جدتها لأبها التي لم تراها في حياتها ، بل شعرت بحضورها القوي في حياة جدها ووالدها وإخوته الخمسة ، وهي الآن تحاول ، على وجه الخصوص ، استعادة صورة هذه المرأة / الأم والجدة ، من خلال محاولة رسم صورة لملامحها. روحها ونسيج العلاقات التي جمعتها مع أفراد أسرتها. الشعور بفقدان الأم ترك أثرًا كبيرًا على مخرج الفيلم ، وبعد أن شعرت بهذا الشعور انخرطت مع والدها فيه ، وعلى حد قول المخرج ، هذا الفيلم “عن والدة أبي ، حول أمي ، عن الأمهات وأمهات الأمهات وأمهات الأمهات. ولكن أيضًا عن فترة فترة تاريخية معينة لم أحياها: فترة مختلفة تمامًا عن الفترة التي نعيشها اليوم والتي يجب ألا ننساها “. لم يكن لدى كاتارينا الكثير من المعرفة عن جدتها لأبيها ، التي توفيت في أوائل الثمانينيات من القرن الماضي ، أي قبل ولادتها بوقت طويل ، وهنا تكمن الصعوبة ، كيف يمكن أن تقترب من ملامح هذه الروح؟ ذات يوم ، أخبرت كاتارينا والدها عبر الهاتف أنها تريد صنع فيلم عن هذه العلاقة المركزية بين الجدة / الأم وبقية أفراد الأسرة ، وأنها تريد أن تبني بعض المعلومات على الرسائل المتبادلة بين جدها هنريك و. جدتها بياتريس حيث عمل جدها بالبحرية مما يلزمه بتغيبه عن المنزل لفترة طويلة وتحمل الأبناء المسؤولية الكاملة عن جدتها. كانت الرسائل هي الوسيلة الرئيسية للتواصل بين الجد والجدة ، وكان على هذه الرسائل أن تعكس بعض الملامح التي كانت كاترينا تبحث عنها ، لكن والدها فاجأها برغبة جدها في حرق هذه الحروف ، وقطع الأب إصرار كاتارينا على ذلك. “هذه العلاقة تشكل خصوصيتهم ، علاقتهم الحميمة” التي قد لا نرى ما إذا كان جدك لا يريدها ، وبالتالي فاتت كاتارينا الفرصة المادية الوحيدة التي كان من الممكن أن تربطها بعالم جدتها ، إلا من تسجيل قصير قالت جدته في عام 1957 ، ذهبت إلى مكتب البريد لتقوم هي وأطفالها بإرسال رسالة مسجلة إلى زوجها ، من أجل هذا التسجيل اليتيم لتقديم العزاء لهنريك في قطيعته وشوقه ، كما أجرت كاتارينا عددًا من الجلسات معها يتحدث الأب والأعمام والعمات عن طفولتهم وعن والدتهم وعلاقتهم بها ، بحيث تشكل هذه المواد النواة التي ستبني عليها فيلمها الوثائقي ، ولكن هنا أهم عنصر آخر سيلعب دورًا مهمًا و دور رئيسي في شكل وبناء الفيلم ، وهو الخيال الذي اختلط بالفيلم الوثائقي ، وأعطاه روحًا وأجنحة ليطير بعيدًا عن حدود التجربة الشخصية الخاصة ، إلى ما هو إنساني وكوني. فيلم (Transformations of Birds) فيلم آسر ومؤثر ، فريد من نوعه في أسلوبه ، يشكل رحلة بصرية وسمعية في تركيب فني جميل يقدم نسيج المشاعر ومظاهر الروح في بنية سردية غير تقليدية. كما يساهم استخدام الألوان والضوء في خلق جو شعري وسحري ينقل المشاهد إلى عالم من الخيال وإيقاعه. يدعو الهدوء إلى التفكير الشعري في دورات الحياة وكيف نحول أنفسنا من خلال الحب والخسارة ، وكيف يمكننا بعد ذلك التغلب على هذه الخسارة. الجدير بالذكر أن فيلم (تحولات الطيور) عُرض لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي (70) عام 2020 ، حيث حصل على جائزة النقاد الدوليين لأفضل فيلم في قسم المقابلات ، تمامًا كما فاز. العديد من الجوائز من مهرجانات دولية مهمة.
فيلم “Transformations of Birds” … رحلة بصرية وسمعية في مزيج فني جميل …
– الدستور نيوز