.

“صوت الجيل”.. جلال برجس يناقش “عالمية الرواية”…

سمر عماد16 يناير 2024
“صوت الجيل”.. جلال برجس يناقش “عالمية الرواية”…

دستور نيوز

أصدرت وزارة الثقافة مؤخراً العدد العشرين من مجلة صوت الجيل المعنية بالإبداع الشبابي، والتي أخذت على عاتقها مهمة الكشف عن عدد كبير من شباب وشابات المملكة الموهوبين والمبدعين، بالإضافة إلى تسليط الضوء على المواد الشبابية التي تعبر عن الذات. آمال وتطلعات الجيل الجديد. إضافة إعلان «عدد العتبة» «كتبه الروائي والشاعر جلال برجس رئيس تحرير المجلة تحت عنوان: «عالمية الرواية» وأشار فيه إلى أن أغلب الروايات التي تجاوزت حدودها المحلية كانت لها تأثيرات محلية، لكنها لم تهمل المضامين الإنسانية، واللغة القادرة على ملامسة قلب القارئ وعقله، وذلك الفضاء الذي يخص القارئ؛ مشددا على أن المحلية ليست عائقا أمام الانتشار، بل هي شرط مهم للوصول إلى العالمية بأعمال روائية تتميز بحاضنتها البيئية الثقافية والفكرية وحتى الأيديولوجية. وتساءل برجس: هل يكفي أن نقول: “الترجمة بصفتها الثقافية تنقلها إلى لغة أخرى، والجائزة بصفتها الفخرية والترويجية سببان وراء هذا الانتشار؟ أم أن هناك أسبابا أخرى وراء عالمية هذه الروايات؟ وأضاف: هناك روايات يشعر القارئ عندما يتناولها أنها تهم كل القراء سواه، وهناك روايات يشعر قارئها أنها تتحدث باسمه وتتحدث نيابة عنه. فماذا حدث في تلك الرواية التي يجد القارئ نفسه فيها، فيحبها، ويصدقها، ويتقرب منها بما لا يشبه بقية الروايات التي قرأها؟ واستعرض الشاعر علي شنينات دروس الذكاء الاصطناعي في البوابة الرقمية، وقال: “على مدى السنوات العشر الماضية، كان من الواضح أننا كنا في صيف الذكاء الاصطناعي، حيث أدت التحسينات الهائلة في قوة الحوسبة والتقنيات الجديدة مثل التعلم العميق إلى تقدم ملحوظ، ولكننا الآن… مع دخولنا العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، يشعر بعض متتبعي الذكاء الاصطناعي برياح باردة تهب على ظهورهم، مما يدفعهم إلى التساؤل: “هل الشتاء قادم؟” ما الخطأ الذي حدث هذه المرة؟ وتضمنت «مصفوفة العدد» ملفاً عن «أدب الشباب في مادبا» من إعداد الأستاذ إسلام أبو حيدر، وتضمن ذكر العديد من الشخصيات الأدبية التي ولدت في مادبا أو الذين كتبوا عن مدنها وقراها وجماليات المكان فيها، وكانت لها تداعياتها المحلية والعربية والعالمية، منهم: غالب هلسا، روك العزيزي، سالم النحاس، جلال برجس، سعود قبيلات، (وآخرون). كما تضمن الملف توثيقاً لذاكرة مادبا وتراثها وتاريخها ودورها الوطني والسياحي. شباب وشابات مادبا (د. أسامة أبو الغانم، بشرى علي، أحمد الدرابعة، أسيل فاخوري). حاورت الحكواتي آسيا التمناع الروائي مجدي دعيبس في زاوية «ملتقى الأجيال»، عندما طلبت منه أن يوجه رسالة كاتب مخلص لمن يقف على أول درجات سلم الكتابة؟ وقال: “إنه يدعوهم إلى القراءة والنظر إلى تجارب الآخرين والتأمل فيها لفهم جماليات النص من لغة وخيال وتركيب، ومراجعة العمل أكثر من مرة، و وتقديمه لمن يثقون في حكمه وعدم التسرع في إصداره. كما دعاهم إلى عدم التردد في حذف الحشو والإطالة غير المبررة. لأن التحكم في القدرة على الكلام أهم من الكلام نفسه. وفي باب الإبداعات الشبابية بعنوان (وردتي) وردت المقالات التالية: «حظر التجول»: ديما سعيد، «طاولة الزاوية»: ياسمين عكا، «المرثية السابعة»: عز الدين أبو حويلة، «الوشاح»: رويدا الدامور، “ما أجمل الشعور”: رنيم العمري، “أفق مع الأنا”: ندى وائل، “لم أكن شاعرة”: جلال الشبيلات، “ابن الموت”: ابتسام الخواطرة “غصن يسرق لحناً حزيناً”: وفاء زاهر خان. وفي ركن خرائط الرؤيا بقلم السيدة دعاء الزيود استعراض لتجربتها الأدبية ودور الظروف والبيئة المحيطة بها في أعمالها الإبداعية المبكرة. وفي معمل الإصدار وردت المواد التالية: «دفاتر الوراق لجلال برجس: الهوس المرضي بالقراءة وعزاء الكتابة»: يوسف توفيق، «مرايا الذات في مجموعة (الماتريوشكا) لسوار الصبيحي» “: موسى أبو رياش، “القلق الوجودي عند شاعر الشاعر حسام شديفات، الصبي الملوح بالأسئلة”: همسة عوادي، “العزلة مطلب اجتماعي”: إيمان قاسمية، “قراءة في رواية رسائل إلى الله” للكاتب الروائي محمد دغلس”: د. ليندا عبيد. وفي زاوية المراسيل كتب خالد علي المعمري تحت عنوان: “الكتابة الأدبية الحديثة في عمان: التنمية والانفتاح على الآخر”. واختتم العدد بركن (النقوش) بمقالة الدكتور فادي مواج الخضير “شارع قوس قزح معلم حضاري إنساني”. ويتبين من هذه الزوايا، والمواد التي تضمنتها، والكتاب الذين نشروا فيها، قدرة وزارة الثقافة وهيئة تحرير المجلة على فهم المشهد الثقافي الشبابي في المملكة وإبراز كافة تجلياته الإبداعية. تنوع يثري المشهد الثقافي المحلي ويساهم في الحركة الثقافية العربية والإنسانية بكل ثقة واقتدار.

“صوت الجيل”.. جلال برجس يناقش “عالمية الرواية”…

– الدستور نيوز

.