اللحية في اليابان … بعيدة كل البعد عن النقاء وتشجع على العنف

دستور نيوز

ترجم بواسطة: سارة زايد- إذا كنت من محبي أفلام الساموراي ، فربما تكون قد لاحظت التفاصيل التي قد تبدو هامشية للبعض ، لكنها تقول الكثير عن المجتمع الياباني ، حيث أن غالبية الممثلين الذين يلعبون دور المحاربين القدامى يصدرون إعجابًا مثيرًا للإعجاب اللحى ، فقط شاهد كثافة لحية توشيرو ميفوني في The Seven Samurai أو شارب كين واتانابي في The Last Samurai. ولكن على الجانب الآخر من العالم الحقيقي ، سترى عددًا قليلاً جدًا من الرجال الملتحين في شوارع طوكيو أو كيوتو أو أوساكا.
الممثلان اليابانيان توشيرو ميفوني وكين واتانابي ملتحيان في اليابان … من رمز للقوة إلى دلالة على العنف! اللحية التي تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم والتي تدل على وسامة وجاذبية كثير من الرجال ، ليست سوى رمز للعنف والروح المتمردة ، وبُعد عن النظافة في اليابان ، حيث لا تزال ممنوعة في كثير من مدنها حتى اليوم. كيف انتهى المطاف باللحية ، التي كانت ذات يوم رمزًا للقوة ، في النفي والحظر في المجتمع الياباني؟ حتى لو تم احتقار اللحى في الوقت الحاضر في الإمبراطورية اليابانية ، لم يكن هذا هو الحال دائمًا. في العصور الوسطى حتى فترة إيدو الهادئة (أي من القرن الثاني عشر إلى القرن السابع عشر) ، عندما كانت اللحية رمزًا للقوة والمكانة ، كان يُطلب من اللوردات والساموراي إطلاق اللحى. ولإثبات سلطتهم ، يُذكر أيضًا أن بعض رجال السلطة الأصلع كانوا يرتدون شاربًا مزيفًا ولحية. كل شيء يتغير عندما تمر اليابان بفترة طويلة من السلام الداخلي بفضل نظام “Tokugawa Shogunate” ، وهو نظام سياسي ساد في فترة “Edo” ، حيث جاء اسم هذه الحقبة من اسم مدينة Edo ، أي الحاضر – يوم طوكيو (1603-1868). مع عدم الحاجة للحرب ، كان اللوردات يرمزون إلى سلامهم وسلامهم من خلال حلق وجوههم بعناية ، إلى أن حظرت الحكومة اللحى تمامًا ، فقط المتمردين والشعوب “البربرية” والأجانب ومن يفتقرون إلى الرتابة والنظافة. عندما انتهت فترة إيدو في عام 1868 ، عادت اللحى بشكل كبير ، لا سيما في صورة ناجاوكا غايشي ، وهو جنرال في الجيش الإمبراطوري الياباني معروف بامتلاكه ثاني أطول شارب في العالم (50 سم). لكن هذه الموضة لم تدم طويلاً ، وحتى اليوم ، الرجل المحترم لليابانيين هو رجل ذو وجه “نظيف” بدون شعر.
Nagaoka Gaishi The Beard and the Democratization Process كان يعتقد أنه في القرن الحادي والعشرين ، ستستعيد اللحية نبلها في المجتمع الياباني. في الواقع ، لا يزال يُنظر إلى اللحية والشارب على أنهما إكسسوار أزياء أكثر من كونهما علامة على القوة. حتى في شوارع طوكيو ، عاصمة الموضة في اليابان ، لا يزال الرجال الملتحين نادرًا. ينظر اليابانيون إلى الأشخاص الذين يفتخرون بشعر وجههم. لا يقتصر الأمر على حرمانهم من العديد من الوظائف ، ولكن يُطلق عليهم أيضًا اسم “gaijin” (أجنبي) ، وهذا هو السبب في أن أقلية صغيرة فقط تجرؤ على الحفاظ على لحاها ، وعادة ما يعمل هؤلاء الرجال في الحانات أو النوادي أو كفنانين مثل Takashi Murakami أو هيرويوكي سانادا.
تاكاشي موراكامي أو هيرويوكي سانادا هل تغيرت وجهة نظر الرجال الملتحين في اليابان؟ لحسن الحظ ، بدأت هذه النظرة للأشخاص بلا لحى تتغير قليلاً. قدم نوبورو ناكامورا ، وهو عامل بإحدى شركات طوكيو ، شكوى في عام 2008 ضد رئيسه الذي أراد إجباره على حلق شاربه. في عام 2012 ، طالب باثنين من سائقي مترو الأنفاق في أوساكا مقابل 2.2 مليون ين (أكثر من 17000 يورو لكل منهما) بسبب المعاناة النفسية والحرمان من المكافآت عندما منعت وكالة النقل العام الموظفين من إطالة اللحى. (مجلة Truc de mec الفرنسية) اقرأ أيضًا: في بلد محافظ مثل اليابان ، تجنب هذه السلوكيات

اللحية في اليابان … بعيدة كل البعد عن النقاء وتشجع على العنف

– الدستور نيوز