دستور نيوز
احتفظ ريج باي بصورة هوجيت في محفظته لما يقرب من ثمانين عامًا. ترك Huguet الصورة في شاحنة Reg ، وشكره على مشاركتها المربى أثناء انتظاره للتقدم في فرنسا مع احتدام الحرب العالمية الثانية. تم الاجتماع بالصدفة وسط أهوال الحرب بالقرب من شواطئ نورماندي ، بعد أسابيع قليلة من D-Day ، لكن الذكرى استمرت مدى الحياة. لدرجة أن Rigg ، 99 عامًا ، أراد مقابلتها مرة أخرى ، وقد تواعدوا بعد 78 عامًا. “ها هي شطيرة المربى” ، قال ريج مع ضحكة مكتومة بينما كان يحيي هوجيت في دار رعاية المسنين في شمال فرنسا. ضحك هوجيت ، 92 عاما ، “من الجيد أن أراك مرة أخرى بعد كل هذا الوقت الطويل”. نحن نتقدم في السن ولكننا ما زلنا على حالنا “. كانت هذه فرصة لـ Rigg ، الذي سافر من غرب ويلز ، لتقديم نفسه بشكل صحيح ، حيث كانت المواجهة العابرة في صيف عام 1944 ، عندما كان في العشرين من عمره ، واستمر Huguet في الرابعة عشرة ، بضع ثوانٍ فقط. كان الجندي البريطاني قد هبط لتوه في شاطئ Swords ، لمساعدة غزو الحلفاء لأوروبا القارية ضد القوات الألمانية ، عندما توقف لأخذ قسط من الراحة.
صورة لهوجيت احتفظ بها ريج في محفظته لما يقرب من 80 عامًا “أعطتنا شاحنة يقودها شاب يدعى جوردي علبة من السردين” ، تذكر القرية المجهولة في منطقة كانت تعرف أثناء الحرب باسم فاليز غابي ، عندما التقى مراهق فرنسي. “كانت هناك أيضًا شريحة خبز وبعض المربى الأحمر”. “عدنا إلى حيث أوقفت شاحنتي ، وشاركت (الطعام) مع الرجل الآخر .. ثم نظرت ورأيت فتاة تقف أمامي. لم أراها قادمة. “كانت ترتدي ، لا يجب أن أقول ، فستانًا أبيضًا ممزقًا. لم تكن تريد السردين.” “كانت تحدق بي وفكرت في ما كانت تحدق فيه. نظرت إلى الأسفل وكان الخبز. لذلك أعطيتها الخبز “.
لقد كان لقاءًا ممتعًا بين ريج وهوجيت بعد أن التقيا مرة أخرى في عام 1944. لا يتذكرها وهي تأكل الخبز ، لكنه يتذكرها “ركضت في ساحة القرية ودخلت الكنيسة. لم أرها بعد ذلك “. في صباح اليوم التالي ، كان في عربته مع حمولة من الحليب ، صورة للفتاة. “وهذه هي الصورة التي احتفظت بها في محفظتي طوال ذلك الوقت.”
كان Rigg جزءًا من فوج هندسي قام ببناء بنية تحتية مؤقتة وساعد في إزالة الألغام الألمانية. لم تكن Huguet مجرد صورة بالأبيض والأسود خارج الكنيسة الفرنسية التي ظلت قريبة من Rigg طوال هذا الوقت ، ولكن كان الأمل في أن يتم تعقبها يومًا ما. “في أحلك الأوقات ، كان لهذا الجزء من التفاعل البشري تأثير كبير على حياتي ،” أضاف Rigg ، وهو من Berry Harbour في Carmarthenshire. كان ريج ، الذي توفيت زوجته ميروين عن عمر يناهز 72 عامًا في عام 2015 ، قد حاول سابقًا تعقب هوغيت بمساعدة ابنه الوحيد ، لكنه فشل. وهذه المرة ، بمساعدة جمعية محاربي سيارات الأجرة القدامى ، تمكنت ريج مرة أخرى من مشاركة ساندويتش مربى مع هوجيت ، وهي الآن أم لثلاثة أطفال. قال ريج وهو يسلمها الصورة القديمة الباهتة: “أملك هذا منذ 78 عامًا”.
احتفل ريج بعيد ميلاده التاسع والتسعين يوم الأحد بالإضافة إلى الخبز والمربى ، أحضر ريج أيضًا علبة سردين. ومثلما حدث في عام 1944 ، رفضها هوغيت مرة أخرى بابتسامة. لكنهما تشاركا الشمبانيا ، وساعد الأصدقاء في ترجمة محادثة قالت فيها هوجيت إنها “متأثرة للغاية” لمحاولة ريج العثور عليها. “هي ماتزال على قيد الحياة!” قال ريج بابتسامة. “لأنني اعتقدت أنها ماتت الآن ، لأنهم واجهوا أوقاتًا عصيبة عندما كانوا صغارًا.” “كان مذهلاً ولائقًا للغاية. لقد حظينا بترحيب كبير ، أفضل 45 ساعة في حياتنا “. أخيرًا عانقوا وقبلوا ، وبعد ذلك ضحك هوغيت وقال إن عليهم الزواج الآن.
قام 224 من المهندسين الملكيين في Reg Bay ببناء جسور مؤقتة فوق الأنهار والقنوات لمساعدة قوات الحلفاء على التقدم إلى ألمانيا ، ووافق ريج على ذلك ، وتعهدت Huguet بأنها ستبقي صديقها الحالي في دار رعاية المسنين. وأضاف ريج: “هذا ما قالوه من خلال المترجم الفوري ، ستتزوجك”.
احتفظ بصورتها منذ الحرب العالمية الثانية والتقى بها بعد حوالي 80 عامًا
– الدستور نيوز