دستور نيوز
أثناء الإغلاق العام بسبب وباء Covid-19 ، عندما لم تكن زيارة صالونات التجميل ممكنة ، تم استخدام مشبك الشعر الشهير في التسعينيات كإكسسوار عصري وعملي. لكن قلة من الناس يدركون أن هذا المقطع (على شكل مخلب) ظهر لأول مرة في ورشة متواضعة في فرنسا ، وقد اخترعه والدي بالتبني. يتذكر والدي ، “لقد قلنا دائمًا ،” أينما ذهبت في هذا العالم ، ستجد زجاجة كوكا كولا ، وملصق لمايكل جاكسون ومقطع شعر اخترعته. ” قصة مقطع الشعر التي انتشرت في جميع أنحاء العالم خلال التسعينيات نشأت في فرنسا في عائلتين. مسقط رأس والدتي ، ماريا ، التي ولدتني ، هي جمهورية كابو فيردي (الرأس الأخضر) قبالة سواحل غرب إفريقيا. هربت والدتي من الجزر عندما حملت بي ، وفي سن الرابعة والعشرين أرادت التخلص من حياتها الصعبة من أجل مستقبل أفضل في أوروبا. ولهذا ، هربت في منتصف إحدى الليالي لتستقل طائرة متجهة إلى جمهورية غينيا بيساو. من هناك بدأت رحلتها الشاقة التي استغرقت عدة أشهر للوصول إلى البرتغال ثم إلى فرنسا بمساعدة الأصدقاء والعائلة على طول الطريق. ولدت بعد أسابيع قليلة ، في ديسمبر 1976 ، في بلدة ريوم الصغيرة في شرق فرنسا.
كنا ننام مع والدتي ماريا في عام 1977 على جانب الطريق في شتاء الشتاء حتى اكتشفت مكانًا مهجورًا ، ومنذ ذلك الحين تدهورت صحتها. سمع زوجان فرنسيان شابان ، كريستيان بوتو وزوجته سيلفيان ، عن محنتنا وعرضيا اصطحابي لقضاء ليلة معهم ومساعدة والدتي في العثور على منزل لنا. لكنني لم أغادر منزلهم أبدًا. لطالما كانت والدتي ماريا تقول إن عائلة بوتو ستدفع مقابل كرمها معنا ؛ اتضح فيما بعد أنها كانت على حق. دعونا ننتقل بسرعة إلى الثمانينيات. زمن الشعر الطويل ووقت الأحلام الكبيرة لكريستيان أيضًا. ترك كريستيان المدرسة في سن 14 دون أي مؤهلات ، ولكن بشغف كبير لصنع الأشياء. عندما كان يبلغ من العمر 27 عامًا ومفلسًا ، حوّل فرنًا قديمًا للخبز مساحته 17 مترًا مربعًا في حديقة والديه إلى ورشة عمل. توسعت أعماله تدريجياً وبحلول عام 1986 افتتحت شركة Christian & Sylvian Company (CSP Diffusion) أول مصنع لها في بلدتنا ، Uyuna ، لتصنيع العديد من المواد البلاستيكية مثل ربطات الشعر والأمشاط وحتى اليويوس. ثم جاءت اللحظة التي غيرت مصيرنا إلى الأبد. يقول كريستيان: “ذات يوم كنت أقوم بشد أصابعي وفردها”. وفجأة برزت الفكرة: أبيع الأمشاط والمشابك ، فلماذا لا نجمع الاثنين معًا؟ وهكذا وُلد مشبك الشعر الأيقوني على شكل مخلب. يقول بفخر: “كان مناسبًا لأي نوع من أنواع الشعر: مجعد ، ناعم ، سميك ، طويل ، وقصير”.
الطفلة آن ماري دياس بورخيس مع والدها بالتبني كريستيان بوتو. سألته ، هل حقيقة أن كونك ابنتك الأفريقية جعلتك تفكر بعمق أكثر في أهمية أن تكون التصميمات مناسبة لجميع أنواع الشعر؟ أنكر ذلك ، أو على الأقل لا يتذكر أنه كان على علم بالأمر طوال تلك السنوات الماضية. كانت عالمية هذا المشبك مناسبة للعصر. في تلك الحقبة ، أصبحت الأزياء الراقية أقرب من أي وقت مضى إلى تلك التي تباع في المتاجر الكبرى ، وكانت كليبرز غير مكلفة وديمقراطية: كانت مطلوبة من قبل الأغنياء والعامة على حد سواء. يقول Alexis Russo ، مصفف الشعر وسفير العلامة التجارية لشركة L’Oréal: “يعيدني هذا الملقط إلى طفولتي ، عندما استخدمته والدتي يوميًا لإحساس عملائها”. كان أيضًا بمثابة تغيير في قواعد اللعبة بالنسبة للأشخاص الملونين ، حيث كان الشعر الطويل الفضفاض هو الموضة في ذلك الوقت. لقد غيرت هذه الملاقط وضع النساء من جميع الأعراق “. في نهاية المطاف ، أصبحت الملاقط منتشرة في كل مكان لدرجة أنها عرضت حتى تسريحة شعر جينيفر أنيستون الشهيرة لشعر راشيل في البرنامج التلفزيوني الشهير Friends.
راشيل في البرنامج التلفزيوني الشهير Friends لكنني لم أدرك ذلك حتى حثني جميع أصدقائي في المدرسة على الحصول على المزيد من تلك الملاقط التي أدركت أنها ستنجح. بحلول منتصف التسعينيات ، كانت شركتنا العائلية تبيع مئات الآلاف من مشابك الشعر في جميع أنحاء العالم كل شهر ، وقمنا بتوسيع المصنع ، وزيادة عدد الموظفين إلى خمسين شخصًا لتلبية الطلب المتزايد باستمرار. خلال العطلات المدرسية ، كنت أجلس في ورشة العمل جنبًا إلى جنب مع أطفال كريستيان وسيلفيان ، ساندرين وجان فرانسوا ، لفحص كل ملقط واحدًا تلو الآخر ، وتنظيف أي آثار عليها ، وإزالة أي أثر للبلاستيك الزائد قبل تعبئتها للشحن. الشيء الوحيد الذي علق في ذهني هو رائحة البلاستيك الذائب. قد يبدو الأمر غريباً ، لكن بالنسبة لي كانت الرائحة تجسد ذكريات الطفولة الدافئة. من الصعب تصديق حجم العمل المبذول في إنتاج هذا المنتج الصغير.
يقول كريستيان إن كل شيء يبدأ بالرسم ، “ثم نصنع نموذجًا مصغرًا راتنجيًا ، قالبًا من الجبس ، ونضع نوعًا من السبائك المعدنية في الأعلى للحصول على القالب النهائي. هذا القالب متصل بآلة ضغط ضخمة. يتم سكب أسيتات السائل الساخن فيه. اتركه ليبرد ، ويأخذ الملقط شكل مخلب. “إنه نتاج الحب الحقيقي. استغرق صنع قالب واحد حوالي 200 ساعة “. كانت أكبر الأسواق هي الولايات المتحدة واليابان ، لكن الدول الأوروبية مثل اليونان لم تستطع الحصول على ما يكفي من هذه المشابك. تتذكر فاني لاباس من أثينا ، وهي واحدة من أول وأكبر عملاء والديّ ، “لقد كان رائعًا ومبتكرًا للغاية” ، حيث طلبت ما يعادل 100000 مشبك في طلب واحد. اليوم ، غالبًا ما نربط الإبزيم بألوان كلاسيكية مثل الأسود وصدف السلحفاة. ولكن في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي ، كان المشبك في الاتجاه الصحيح وكان ذلك يعني جلب مستشارين في الموضة والألوان لتقديم مجموعة متنوعة من الألوان ، وتجنيد ماركة المجوهرات Swarovski للحصول على مجموعة حصرية من الماس تناسب الذوق الملكي. تتذكر والدتي بالتبني سيلفيان: “كان أحد عملائنا هو المورد الوحيد للعائلة المالكة في السويد. كان متجرها في ستوكهولم مثل متجر الجنيات. كان لديها صفوف من مقاطع حجر الراين لدينا ، أغلى ما لدينا ، وكانت تبيعها جميعًا “.
عملاء التسعينيات بأحدث التصاميم كان لبريطانيا اهتمام أيضًا بتصميماتنا الجديدة والمثيرة. أخبرني أحد عملائنا ، بول كريسكولو ، أن هذا هو الوقت الذي وضع فيه عينيه على مثل هذا المقطع. “لقد عملت في هذا المجال لسنوات ولكن عندما وصل كريستيان إلى مكتبنا في لندن بهذا المقطع ، علمنا على الفور أنه سيصبح مشهورًا.” مع نمو أعماله ، ازداد أيضًا إيمان والديّ بمبادئهما. كانت الثقة ذات أهمية قصوى. يقول سيلفيان: “لقد بعنا الكثير من المقاطع ، لكننا أيضًا كوننا أصدقاء كثيرين”. جلب النجاح فرصة للسفر. يقول كريستيان: “لم أغادر قط منطقتنا في فرنسا من قبل ، لكن مع هذا المقطع كنت أقابل عملاء في طوكيو أو تورنتو أو المغرب”. بحلول ذلك الوقت كنت مراهقًا ويمكنني التحدث باللغة الإنجليزية ، مما جعلني مصدر قوة لفريقنا في رحلات العمل إلى الخارج. كنت متحمسة في المرة الأولى التي رأيت فيها نيويورك. بقينا في أحد أفخم الفنادق في المدينة وأتذكر أنني نظرت من النافذة ووعدت نفسي بأنني سأطارد أحلامي أيضًا. لقد كان عملاً شاقًا وكان لدينا أيضًا بعض الإخفاقات التي لا تُنسى ؛ على سبيل المثال ، جمعت ذات مرة مئات المقاطع غير المتطابقة لعميل مهم جدًا في نيويورك. ومع ذلك ، فقد تعلمت الكثير من التجربة ، والآن أتحقق مرتين أو ثلاث مرات مع كل عمل أقوم به. فتح والداي بالتبني منزلهما وقلوبهما لي ، وتجرؤا على السعي وراء أحلام كبيرة وشجعاني على القدوم إلى المملكة المتحدة. بدونهم ، لن أكون ما أنا عليه اليوم ، منتج ومقدم خدمة BBC Africa Cash Éco. مؤخرًا ، تم انتخابي سادس أكثر امرأة أفريقية تأثيرًا في الشتات ، ومن بين أكثر 100 امرأة أفريقية نفوذاً. كم هو مدهش أن أشهد إحياء اختراع والدي بعد ثلاثين عامًا. يقول روسو من لوريال: “نعلم أن الموضة تميل إلى تكرار نفسها ، ومثلما عادت تسريحة ذيل الحصان والسراويل الفضفاضة (تشارلستون) ، فقد عاد هذا المقطع القديم أيضًا”. يقول سيلفيان: “ما زلنا نشعر بنفس الفخر والإثارة حتى اليوم عندما نرى الأجيال الشابة ترتدي إبزيمنا”. إنه حقًا تصميم كلاسيكي. “ولكن مع كل هذا النجاح ، هل يشعر كريستيان وسيلفيان بأي ندم؟” “كان علينا التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع ،” يقول كريستيان. كان المشبك محميًا في فرنسا ولكن ليس في الخارج. هناك نسخ منه في جميع أنحاء العالم ، وقد تم نسخه لأن الأشياء الجيدة فقط هي التي تستحق التقليد “. أعلم أن شيئًا واحدًا لا يندمون عليه على الإطلاق: استضافتي. قال لي والدي بالتبني ، “لقد وصفنا الناس بالجنون لأنك كنت مهاجرًا وبالكاد كان لدينا ما يكفي لأنفسنا ، لكن عندما حملتك بين ذراعي ، كان الحب من النظرة الأولى.” تضيف والدتي بالتبني: “عندما رأيتك ، شعرت أنك ابنتي”. ————————————————— KEY TIPS FROM CHRISTIAN AND SILVIAN BUTTO: LOVE WHAT YOU DO, IT’S A MUST Believe in yourself and your product Pay close attention to your customers’ needs Get a patent بالنسبة لمنتجك ، سيتم دفع الأموال في وقت مبكر يعد أمرًا جيدًا لك في النهاية للحفاظ على سرية مشاريعك الجديدة ، وإخبار الأشخاص الذين تثق بهم فقط.
ما قصة اختراع مشبك الشعر الذي تستخدمه النساء حول العالم؟
– الدستور نيوز