دستور نيوز
كشفت سامية محرز ، حفيدة الشاعر الراحل إبراهيم ناجي ، عن حصولها بعد الانتهاء من كتاب مذكرات جدها وحفل التوقيع ، على نسخة من قصيدة أطلال الأصلية ، وكانت مفاجأة سارة لها. خلال مقابلة في برنامجها “معكم” ، قالت الأستاذة والمترجمة الأدبية سامية محرز: “هناك طبيب سعودي أعمل معه ، وأكد لي أن لديه وصفة طبية من جدي الشاعر إبراهيم”. ناجي الذي كانت عليه أبيات من القصيدة الأصلية الأطلال “، مضيفاً:” أكثر شعر الشاعر إبراهيم ناجي هو “من رأى الحب سكران” .. وهي مقطعي المفضل “. . ولفتت إلى أن “أغنية الأطلال التي غنتها أم كلثوم ليست القصيدة الأصلية ، وتدخل فيها أحمد رامي لتكثيف قصة الحب في القصيدة”. أعلنت حفيدة الشاعر إبراهيم ناجي أنها “عثرت على مذكرات جدها في منزل خالتها بالولايات المتحدة ، وفيها دفتر بخط يده” ، مشيرة إلى أن “من بين الأوراق مسودات لترجمات شكسبير ومسودات للآثار ، بما في ذلك مسودة لمكتبه ، ليالي القاهرة ، وغير مكتملة ، وكانت قيد الكتابة “. ومراجعته بخط مختلف. وأكدت أن “جدها كان رجلاً موسوعيًا وكانت اهتماماته موسوعية أيضًا. وكان يكتب في مجال علم الاجتماع وعلم النفس والترجمة ومقالات عن الشعر والمرأة. وكان إنتاجه النثري أكثر من إنتاجه في الشعر ، ولكن للأسف نحن لم توليه اهتماما كافيا “. – (وكالات)
حفيدة الشاعر إبراهيم ناجي: “الأنقاض” التي غنتها أم كلثوم ليست القصيدة الأصلية
– الدستور نيوز