دستور نيوز
أعلن معهد جوته بالقاهرة عن برنامج Goethe-Week Film الذي سينظم في الفترة من 25 يونيو إلى 2 يوليو 2021. ويتضمن جدول العرض 15 فيلما ، بما في ذلك مجموعة مختارة من الأفلام الألمانية الحديثة ، بالإضافة إلى بعض الأفلام العربية ، وعروض خاصة. والعروض الأولى للأفلام المنتجة حديثًا والتي تتنوع بين الروائي والفيلم الطويل والوثائقي والتجريبي الذي تم عرضه في العديد من المهرجانات الدولية سواء هذا العام أو العام الماضي ومن مصر سيعرض يوم الثلاثاء 29 يونيو فيلم (سلام … سلام) من إخراج نسرين الزيات ، ويوم الخميس 1 يوليو يعرض فيلم (تحيا كابتن) للمخرج مي زايد ، ويوم الجمعة 2 يوليو يعرض فيلم (دروس وخرائط) للمخرج فيليب رزق. سيستقبل معهد جوته في القاهرة والإسكندرية ، عن طريق التسجيل ، أعدادًا محدودة من الجمهور ، مع مراعاة الإجراءات الاحترازية ، لكن معظم الأفلام ستكون متاحة على منصة “جوته” خلال أسبوع الفيلم مجانًا. المقيمين والمقيمين في مصر. فيما يلي عرض لبرنامج الفيلم بالتفصيل الجمعة 25 يونيو 2021 الوقت: 5 مساءً عرض الفيلم: برلين ألكسندر بلاتز ، ألمانيا وهولندا / المخرج: بورهان غرباني / 183 دقيقة / 2020 / الروائي الألماني المترجم إلى العربية التوقيت: 8 مساءً مناقشة مع مخرج الفيلم برهان غرباني عبر تطبيق Zoom السبت 26 يونيو 2021 مخصص لاستعادة الأفلام الكلاسيكية الساعة 6 مساءً عرض الفيلم: تماثيل الشمع ألمانيا / المخرج: بول ليني / 92 دقيقة / 1924 / خيال صامت الساعة 8 مساءً عرض الفيلم : مدينة تبحث عن قاتل ألمانيا / إخراج: فريتس لانج / 107 دقيقة / 1931 / روائي ألماني مترجم للعربية الأحد 27 يونيو 2021 الوقت: 6 مساءً عرض فيلم البحر البنفسجي ألمانيا / إخراج: أمل الزقوت و خالد عبد الواحد / 67 دقيقة / 2020 / فيلم وثائقي عربي مع ترجمة باللغة الإنجليزية الوقت: 7 مساءً مناقشة مع صناع الفيلم عبر تطبيق Zoom الوقت: 8 مساءً عرض فيلم أوندين ألمانيا وفرنسا / إخراج: كريستيان بيتزولد / 90 دقيقة / 2020 / روائي ألماني مع ترجمة عربية الوقت: 9:30 مساءً مناقشة مع صانعي الأفلام عبر Zoom الاثنين 28 يونيو 2021 الوقت: 6 مساءً Curve Ball – نحن نصنع الحقيقة في ألمانيا / إخراج: يوهانس نابير / 108 دقيقة شاهد / روائي ألماني مترجم إلى العربية التوقيت: 8 مساءً تسلل الخرطوم السودان والنرويج والدنمارك وفرنسا / إخراج مروة زين / 75 دقيقة / 2019 / وثائقي عربي مع ترجمة باللغة الإنجليزية الوقت: 9:30 مساءً يتبع الفيلم نقاش مع مروة زين عبر Zoom طلب التقديم الثلاثاء 29 يونيو 2021 الساعة: 6 مساءً عرض فيلم “نفي ألمانيا وبلجيكا” / إخراج: فيزار مورينا / 121 دقيقة / 2020 / الروائي الألماني بترجمة عربية الساعة: 8 مساءً عرض فيلم “أ” السلام مصر / المخرجة: نسرين الزيات / 72 دقيقة / 2020 / فيلم وثائقي عربي مترجم للإنجليزية ويعرض الفيلم بحضور المخرجة نسرين الزيات وسيتم بث المناقشة على الفيس بوك بث مباشر يوم الأربعاء 30 يونيو 2021 الساعة 6 مساءً عرض الفيلم فيلم يو u Are the Case Germany / المخرج: Alison Kohn / 80 minutes / 2020 / وثائقي ألماني مع ترجمة باللغة الإنجليزية يتبع العرض نقاش مع مخرجة الفيلم أليسون كون عبر تطبيق Zoom في الساعة: 8 مساءً عرض فيلم Cage السكر سوريا ، لبنان ومصر / المخرجة: زينة القهوجي / 60 دقيقة / 2019 / فيلم وثائقي عربي مع ترجمة باللغة الإنجليزية ، ويلي العرض نقاش عبر Zoom مع المخرجة زينة القهوجي. الخميس 1 يوليو 2021 الساعة: 6 مساءً عرض فيلم تحيا كابتن مصر وألمانيا والدنمارك / إخراج: مي زايد / 95 دقيقة / 2020 / فيلم وثائقي عربي مع ترجمة باللغة الإنجليزية العرض بحضور المخرجة مي زايد ، يليه بمناقشة معها في قاعة الفعاليات الساعة 8 مساءً عرض فيلم المنفى ألمانيا وبلجيكا / إخراج: فيزار مورينا / 121 دقيقة / 2020 / الروائي الألماني بترجمة عربية الجمعة 2 يوليو 2021 الوقت: 6 مساءً دروس خريطة مصر / المخرج: فيليب رزق / 61 دقيقة / 2020 / فيلم وثائقي عربي تجريبي مترجم للإنجليزية ويعقب العرض بمناقشة Zoom مع مخرج الفيلم فيليب رزق الساعة 8 مساءً بألمانيا / المخرج: إريك شميدت / 101 دقيقة / 2019 / الروائي الألماني مترجمة بالعربية فيلم يعرض على منصة Goethe عند الطلب فقط Naughty Boy فيلم روائي طويل / ألمانيا / 2020 / المخرج أوسكار رولر.
15 فيلما ضمن برنامج Goethe Film Week بالقاهرة .. تعرف على جدول العروض
– الدستور نيوز