.

العنصرية المؤسسية حقيقة مثيرة للقلق في بريطانيا

دستور نيوز14 مارس 2024
العنصرية المؤسسية حقيقة مثيرة للقلق في بريطانيا

ألدستور

إن البريطانيين مدينون لستيفن لورانس وعائلته بضمان استئصال كافة أشكال التمييز، سواء كانت واضحة أو مؤسسية، من مجتمعنا. والآن، أكثر من أي وقت مضى، يجب على أولئك الذين يؤمنون بالمساواة وحقوق الإنسان أن يجددوا التزامهم بالقضاء على هذه الظاهرة المثيرة للقلق. إضافة إعلان * * * نشر تقرير ماكفيرسون في فبراير 1999 – والذي جاء تتويجا للجهود الحثيثة التي بذلتها عائلة ستيفن لورانس، وخاصة والدته الملهمة البارونة دورين لورانس – لحظة فاصلة في تاريخ العلاقات بين الأعراق في بريطانيا. بالإضافة إلى تفصيل إخفاقات شرطة العاصمة المشينة في إجراء تحقيق مناسب في مقتل ستيفن بدوافع عنصرية، يقدم التقرير لأول مرة اعترافًا رسميًا بالحقيقة المعروفة غالبًا لسكان لندن السود: وهي أن العنصرية المؤسسية ابتليت بها شرطة العاصمة. ولم يكن تقرير ماكفيرسون حافزا للتغييرات في القانون فحسب، بل أدى إلى صحوة مجتمعية على وجود العنصرية المؤسسية ــ وتأثيرها الضار. لقد فتح أعين الرأي العام على التكلفة البشرية لهذا الوباء، وسلط الضوء على أن العنصرية المؤسسية من المحتمل ألا تقتصر على شرطة العاصمة وقوات الشرطة، ولكنها موجودة في مؤسسات ومنظمات أخرى أيضًا. ورغم أن السنوات الأخيرة سجلت بعض التقدم في معالجة العنصرية المؤسسية داخل الشرطة وأماكن أخرى، يتعين علينا أن نعترف بصراحة، بعد مرور ربع قرن من الإعلان عن تقرير ماكفيرسون، بأننا لم نصل إلى المرحلة التي كنا نتمناها. كشفت مراجعة البارونة كيسي العام الماضي أن شرطة العاصمة لا تزال تعاني من العنصرية المؤسسية. نحن نعلم عن الأعداد المرتفعة بشكل غير متناسب من الوفيات بين السود خلال جائحة كوفيد، ونحن ندرك مدى عدم المساواة في جوهر نظام العدالة الجنائية، حيث أن النساء السود أكثر عرضة للوفاة أثناء الحمل أو الولادة بأربع مرات أكثر من النساء السود. نظرائهم البيض في المملكة المتحدة. ومن الواضح جدًا أن العنصرية المؤسسية ليست مشكلة ملحة فحسب، بل إنها مسألة حياة أو موت بالنسبة لسكان لندن السود والشعب البريطاني اليوم. وهذه حقيقة لا يمكننا تجاهلها أو الجدال حولها. ومع ذلك، هناك في بعض الأوساط اتجاه سياسي مقلق للغاية يتسم بالتقليل من أهمية العنصرية المؤسسية أو إنكار وجودها تماما. كرئيس للبلدية، أؤكد أن العنصرية المؤسسية ليست “كذبة” أو “قضية يقظة تهتم بشكل مفرط بالعدالة الاجتماعية والقضايا التقدمية والليبرالية” – إنها حقيقة حقيقية ومثيرة للقلق. ولهذا السبب عملت مع مفوض الشرطة لوضع شرطة العاصمة على طريق الإصلاح الثقافي المنهجي بعيد المدى. ولهذا السبب أيضًا لن أتردد في محاسبة الشرطة أثناء إجراء التغييرات المطلوبة بشكل عاجل. وأتعهد بهذا لشعب لندن، ولن يهدأ لي بال حتى يحصلوا على الشرطة التي يستحقونها – قوة شرطة موثوقة تمثلهم وتكون على مستوى المهمة حقًا. الآن، أكثر من أي وقت مضى، يجب على أولئك الذين يؤمنون بالمساواة وحقوق الإنسان أن يجددوا التزامهم بالقضاء على العنصرية بجميع أشكالها، سواء داخل دائرة شرطة العاصمة أو في أي قطاع أو مجال في مجتمعنا. بعد مرور خمسة وعشرين عاماً على التحقيق في مقتل ستيفن لورانس ونشر تقرير ماكفيرسون، فإننا مدينون لستيفن وعائلته، ولسكان لندن اليوم، بمواصلة حمل شعلة هذا النضال. ومن واجبنا جميعا أن نضمن حقا أن تصبح العنصرية -سواء كانت مؤسسية ظاهرية أو ضمنية- شيئا من الماضي، وألا تكون وصمة عار تطاردنا في عصرنا الحالي، ولا آفة تصيب أطفالنا في المستقبل. * صادق خان: سياسي بريطاني وعمدة لندن.

العنصرية المؤسسية حقيقة مثيرة للقلق في بريطانيا

– الدستور نيوز

.