دستور نيوز
Israel Hayom Shmuel Trigno * 10/25/2021 انتهت زيارة أنجيلا ميركل الناجحة إلى القدس بملاحظة لاذعة. بكلماتها: “أنا مع دولة يهودية ديمقراطية ، لكن وجود هذه الدولة يجب أن يكون مضمونًا على المدى الطويل. منذ اللحظة التي يكون فيها لإسرائيل الحق في دولة خاصة بها ، للفلسطينيين الحق في العيش (على حد قولها) وتقرير مستقبلها “. وراء هذه اللغة غير المباشرة نسمع جيدًا اتهام “الفصل العنصري” ، وهي إحدى الكلمات المرادفة في الصواب السياسي لـ “العنصرية”. يطرح هذا التصنيف سؤالاً: هل نفهم منه اعترافًا مشروطًا بإسرائيل؟ ما هي العلاقة بين هذا الاعتراف والقصيدة التي تمجد قيام دولة فلسطينية؟ نلمس هنا النقطة الحساسة للدول الغربية. لذلك فهي تشعر بوجود إسرائيل التي تسبب مجرد وجودها بحجة النكبة الفلسطينية: النكبة على خلفية النكبة. الذنب الذي ينبع من الكارثة ، على الرغم من أنه يغذي اهتمامًا خاصًا بإسرائيل ، لكنه يطور بشكل أساسي إحساسًا بالدين تجاه الفلسطينيين ، يُلزم الاتحاد الأوروبي ، دون أي اعتبار عملي أو استراتيجي ، باعتباره الواجب التالي لعقله الباطن. في حركة متكررة ، يتسبب هذا الإحساس بالواجب في قيام إسرائيل ، التي تطالبها بتكييف سلوكها مع وضعها كدولة ، التي يكون وجودها مشروطًا من وجهة نظر إنسانية أكثر من كونه مكلفًا بالسيادة. ويرى الأوروبيون فيه المعسكر الإنساني للناجين من الهولوكوست ، وهذا شرطهم للاعتراف بالدولة: لسبب إنساني. هذه هي النية المخفية في تبرير “التوازن” الذي تطرحه فرنسا ، سواء في مجلس الأمن أو في الرأي العام الغربي ، من أجل كبح حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها بقوة براءة الفلسطينيين المبدئية. وكأنه قيل: لستم شرعيون في المبدأ. أنت لا تقف أمام أعدائك الذين يخططون لإبادتك. بدلا من ذلك ، أنتم ضحايا. أنت مسؤول عن حياتهم وأنت مدين لهم. على الأكثر ، يُسمح لك بالقيام بأعمال الشرطة ضد المدنيين العزل ، ولكن ليس الرد العسكري على عدو يريد إبادتك “. وهذا يعمل. الجميع يخبرنا منذ سنوات قليلة أن الجيش الإسرائيلي لديه الإرادة والرؤية لهزيمة العدو ، طالما أن غزة وحزب الله يشكلان خطراً قاتلاً عليه. إذن ، فإن متلازمة الاتحاد الأوروبي تستند إلى الذنب الأوروبي الذي يمتد إلى إسرائيل على أساس المعادلة “إسرائيل = تعويض عن الكارثة”. تؤدي هذه المعادلة إلى معادلة أخرى: “إسرائيل = النكبة”. وبالتالي ، أدت هاتان المعادلتان إلى واجب مزدوج: واجب أوروبا تجاه إسرائيل وواجب إسرائيل تجاه الفلسطينيين. عندما لا يتحقق هذا المنطق ، تنقلب المعادلة: فإما أن تتطابق إسرائيل مع النازيين ، والفلسطينيون يتماهون مع يهود المعسكرات ، بينما تصبح أوروبا المذنب مراقبًا قلقًا و “أخلاقيًا” للغاية في هذه الدراما. بمعنى ما ، لا يمكن لإسرائيل أن تلبس زي الجيش الإسرائيلي إلا تحت الملابس المخططة للمخيمات. ليست الذاكرة الأوروبية للكارثة هي الذاكرة اليهودية (أو ما ينبغي أن تكون عليه) ، بل هي الذاكرة الإسرائيلية. الصيغة السحرية للسياسة الأوروبية “شعبان ، دولتان” لا تخدم سوى الراحة النفسية لأوروبا. * أستاذ في جامعة السوربون. مؤلف كتاب “حدود أوشفيتز”
عقدة إسرائيل في أوروبا – صحيفة الدستور نيوز
– الدستور نيوز