ألدستور
بكين (واشنطن بوست) – 15/12/2021. الساعة 23:30 تتعاون Huawei مع نظام بكين ضد الأويغور.تتمثل الأنشطة في تحليل التسجيلات الصوتية ، ومراقبة مراكز الاحتجاز ، وتتبع مواقع الأفراد السياسيين محل الاهتمام ، ومراقبة الشرطة في شينجيانغ ، وتتبع الشركات للموظفين والعملاء. لطالما تجاهلت شركة هواوي الصينية العملاقة للتكنولوجيا الأسئلة حول دورها في مراقبة النظام الصيني للمواطنين ، قائلة إنها تبيع فقط معدات الشبكات ذات الأغراض العامة. تشير مراجعة واشنطن بوست لأكثر من 100 عرض تقديمي لشركة Huawei PowerPoint ، والعديد منها “سري” ، إلى أن الشركة كان لها دور أكبر في تتبع سكان الصين مما اعترفت به. تُظهر هذه العروض التسويقية ، التي تم نشرها على موقع Huawei المواجه للجمهور قبل إزالته من الشركة أواخر العام الماضي ، كيف يمكن لتقنياتها أن تساعد السلطات الحكومية في التعرف على الأفراد عن طريق الصوت ، ومراقبة الأفراد السياسيين المعنيين ، وإدارة إعادة التأهيل الأيديولوجي وجداول العمل الخاصة بـ سجناء. ومساعدة تجار التجزئة على تتبع المتسوقين باستخدام التعرف على الوجه. وقالت الشركة في بيان “ليس لدى هواوي أي علم بالمشروعات المذكورة في تقرير واشنطن بوست” ، بعد أن أطلعت الصحيفة على بعض الشرائح مع ممثلي هواوي للتعليق. مثل جميع مزودي الخدمة الرئيسيين الآخرين ، توفر Huawei خدمات النظام الأساسي السحابي التي تتوافق مع معايير الصناعة الشائعة. يستفيد الفرق بين إخلاء المسؤولية العام لشركة Huawei من أنها لا تعرف كيف يتم استخدام تقنيتها من قبل العملاء ، والحسابات التفصيلية لعمليات المراقبة على شرائح الشركة ذات العلامة المائية ، من المخاوف القائمة منذ فترة طويلة بشأن الافتقار إلى الشفافية في أكبر بائع للاتصالات في العالم معدات . واجهت Huawei منذ فترة طويلة انتقادات لكونها غامضة وأقرب إلى الحكومة الصينية مما تدعي. حظر عدد من الحكومات الغربية معدات Huawei من شبكات اتصالات 5G الجديدة خوفًا من أن تساعد الشركة بكين في جمع المعلومات ، وهو ما تنفيه Huawei. تأتي التفاصيل الجديدة حول منتجات المراقبة من Huawei وسط مخاوف متزايدة في الصين ، وحول العالم ، بشأن عواقب انتشار التعرف على الوجه وغيرها من التتبع البيومتري. حتى مع استمرار الحزب الشيوعي الصيني في الاعتماد على مثل هذه الأدوات لاجتثاث المعارضة والحفاظ على حكم الحزب الواحد ، فقد حذر من إساءة استخدام التقنيات في القطاع الخاص. هذا الخريف ، وتحت ضغط من بكين ، تعهدت هواوي وغيرها من عمالقة التكنولوجيا بعدم إساءة استخدام التعرف على الوجه وأدوات المراقبة الأخرى ، حيث دخل قانون جديد يحمي البيانات الشخصية حيز التنفيذ. قال Facebook في نوفمبر إنه سيغلق نظام التعرف على الوجه الخاص به وسيحذف قوالب الوجه لأكثر من مليار شخص ، مشيرًا إلى المخاوف المتزايدة بشأن التكنولوجيا. في العام الماضي ، أعلنت Microsoft و IBM و Amazon أنها لن تبيع برامج التعرف على الوجه للشرطة حتى تكون هناك لائحة اتحادية ، وأزال Zoom وظيفة تتبع انتباه الموظف. قالت هواوي في بيانها إنها لم تطور أو تبيع أنظمة تستهدف أي مجموعة محددة من الأشخاص ، وأنها طلبت من جميع أجزاء العمل ، وكذلك الشركاء ، الامتثال للقوانين المعمول بها وأخلاقيات العمل. وقالت الشركة “حماية الخصوصية هي أولويتنا القصوى”. استعرضت الواشنطن بوست أكثر من 3000 شريحة PowerPoint من العروض التقديمية التي تحدد مشاريع المراقبة التي طورتها Huawei بالتعاون مع البائعين الشركاء. تمت ترجمة خمسة من أكثر الشرائح صلة إلى اللغة الإنجليزية أدناه ، مع الاحتفاظ بالتنسيق الأصلي. يحدد كل منهما حل مراقبة تم إنشاؤه بالشراكة بين Huawei وشركة أخرى ، باستخدام تكنولوجيا الشركتين. لم تستطع الواشنطن بوست تأكيد من تم تقديم العروض باللغة الصينية ، أو متى. تُظهر بعض الشرائح وظائف المراقبة للشرطة أو الوكالات الحكومية ، مما يشير إلى أن السلطات الحكومية الصينية ربما كانت هي الجمهور المقصود. العديد من PowerPoint لها طابع زمني للإنشاء في 23 سبتمبر 2014 ، مع أحدث التعديلات على الملفات التي تم إجراؤها في 2019 أو 2020 ، وفقًا للبيانات الوصفية للعروض التقديمية. يحتوي كل من العروض التقديمية الخمسة على شريحة أخيرة نصها “Huawei Technologies Co.، Ltd.” حقوق الطبع والنشر ، مع تواريخ تتراوح من 2016 إلى 2018. هواوي تصف روسيا بأنها صديقتها القديمة مع تراجع العقوبات الأمريكية. وقالت السفارة الصينية في واشنطن إن الانتقادات الموجهة لهواوي لا أساس لها من الصحة. وقالت الشركة: “لطالما أعربت هواوي علنًا عن استعدادها للتوقيع على اتفاقية” عدم وجود باب خلفي “وإنشاء مركز تقييم للأمن السيبراني في أي دولة لتلقي تدقيق خارجي”. “حتى الآن ، لم تلتزم أي شركة أخرى بنفس الالتزام.” لم تستجب وزارة الأمن العام الصينية ووزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات ومكتب الإعلام بمجلس الدولة لطلبات التعليق. تم إدراج بعض منتجات المراقبة هذه في كتالوج Huawei عبر الإنترنت اعتبارًا من هذا الشهر. تمت إزالة البعض الآخر منه ولكن لا يزال يظهر في وثائق المشتريات الحكومية أو إيداعات براءات الاختراع هذا العام تحت الأسماء التجارية للشركات الشريكة لهواوي. سلطت شرائح Huawei الضوء على دور الشركة في خمسة أنشطة مراقبة في الصين: تحليل التسجيل الصوتي ، ومراقبة مركز الاحتجاز ، وتتبع مواقع الأفراد السياسيين محل الاهتمام ، ومراقبة الشرطة في شينجيانغ ، وتتبع الشركات للموظفين والعملاء. .
وثائق ربط هواوي ببرامج المراقبة الصينية
– الدستور نيوز