وثائق جديدة من يوم كيبور

دستور نيوز

جنود مصريون يرفعون علم بلادهم خلال حرب 1973 (يوم كيبور) مع إسرائيل – (أرشيف) هآرتس: عوفر أداريت 10/6/2021 “يجب أن يطلب الدبابات والفانتوم فورًا للذهاب إلى كيسنجر ويقول له: استغاثة. ” هذا ما قالته جولدا مئير. “اليهود بشكل عام لا يحظون بشعبية. واليهود الضعفاء أقل محبة. سوف يرموننا للكلاب “. هذه الاقتباسات الدراماتيكية قالها رئيس الوزراء مئير في ذروة حرب يوم الغفران ، التي انطلقت في مثل هذا اليوم قبل 48 عاما في 6 تشرين الأول / أكتوبر 1973. خلف كواليس الحرب. من بين أمور أخرى ، تم الكشف عن تسجيلات من مذكرات رئيس الوزراء الحربية ، ومحاضر الجلسات في مكتبها ، وسجلات جلسات الحكومة والمشاورات السياسية والأمنية. وقال أوري بيالكوف ، الباحث الناشط في مركز يوم كيبور الحربي للصحيفة: “الوثائق تمكننا من رؤية الحرب من خلال عيون رئيس الوزراء وكبار رجال الدولة”. “إنه يوفر فجوة تاريخية مهمة لرؤية الأحداث كما حدثت في الوقت الفعلي ، وعدم رؤية المعالجة المتأخرة لها من قبل المؤرخين.” السفر إلى لندن في الجلسة التي عقدت في 6 أكتوبر ، سمعت صفارة الإنذار. اندلعت الحرب. الساعة الثانية بعد الظهر. قالت غولدا بعد خمس دقائق: “لكنهم فاجأونا”. ومع ذلك ، فإن المفاجأة في النهاية لم تكن كاملة. من الوثائق المهمة التي يتم نشرها الآن تقرير رئيس الموساد تسفي زامير إلى رئيسة الوزراء غولدا حول اجتماعه في لندن مع عميل الموساد الذي وجهه تحذيرًا قبل 14 ساعة من اندلاع الحرب. بدأ انتظار إشارة من الوكيل في وقت ما قبل ذلك. قال زمير: “كنا ننتظر أنباء الحرب”. وأضاف “… تلقيت أخبارًا بأنه سيأتي ، وأعطاني إشارة إلى اندلاع حرب” ، في إشارة إلى أول لقاء مع العميل. بعد ذلك ، سافر بسرعة إلى لندن للقائه. “بدأنا في البحث عن رحلة طيران. لم تكن هناك رحلة لشركة “إل عال”. لم أتمكن من السفر في رحلة أخرى. ذهبت إلى المطار ، واتصل إيلي زيرا (رئيس المخابرات العسكرية) وقال إنه قلق إلى حد ما. قلت له: أعتقد أن هذه حرب “. في صباح اليوم التالي ، 5 أكتوبر ، وصل زامير إلى لندن ، وبعد ذلك التقى بالوكيل. “وصل الساعة الثانية عشرة ليلاً ، جلسنا حتى الثانية صباحاً. أخبرني أنه سيكون هناك. لا أعرف السبب. هذه الحرب ستكون في فترة ما بعد الظهر أو في المساء. هو ذاهب للحرب. قدم لي التفاصيل. قررت إجراء مكالمة هاتفية “. في اجتماعات الحكومة ، كان الوكيل يُدعى “صديق زفيقة”. من بين أمور أخرى ، قدر العميل أن المصريين سيطلقون صواريخ سكود على إسرائيل فقط إذا هاجمت إسرائيل المدنيين في مصر. قال صديق زفيكا إن هناك حالتين فقط يمكن إنهاء الحرب فيهما. إما أن يُباد الجيش ، أو على الأقل سينتهي السادات “. ونقلت إحدى الوثائق عن رئيسة الوزراء جولدا. وأضافت بنبرة ساخرة: “أوافق على أنه لن يحدث شيء من الأميرين”. تم العثور على عميل آخر في مصر ، وهو تنبيه الموساد ، في 12 أكتوبر ، حيث اجتمع مجلس الوزراء الأمني ​​لمناقشة خطة عبور القناة. في خضم المناقشات الطويلة ، تم استدعاء رئيس الموساد زامير للهاتف بشكل عاجل. أخبره رئيس أركانه عن الأخبار التي تم التقاطها على الراديو ، هذه المرة ليس هذا الوكيل ، ولكن وكيل في مصر. في الوثائق التي يتم الكشف عنها الآن ، كتب أن غولدا أخبرت الجمهور ، “سننتظر بضع دقائق وسنقرأ المواد التي حصلت عليها الآن.” بدأت في قراءة الصحف. وأضافت: “هناك ورقة من زفيكا ، سأخبرك عنها”. الأنباء التي أفادت بأن العميل في مصر قد أشار إلى نية المصريين استخدام ألوية المظليين إلى جانب القوات المدرعة لاحتلال مناطق مهمة في عمق شبه جزيرة سيناء. وفي أعقاب تلقي النبأ تقرر الاستعداد لصد المصريين قبل عبور القناة. “الآن أعرف ماذا أفعل. سنستعد جيداً وصد هجوم المصريين ونضربهم بقوة بالفرق. بعد ذلك ، سنعبر القناة “، قال رئيس الأركان آنذاك ديفيد اليعازر في أعقاب التقرير. وأضاف نائبه يسرائيل طال: “ستكون هذه ضربة دراماتيكية ومثيرة لا مثيل لها. هذا سيرفع الهواء من أشرعة الهجوم المصري ويفجر البالون بشرط أن نستعد لهذه المعركة “. لخصت غولدا الأمر: “أصدقائي ، أعلم أن زفيكا أنهى المناقشة بالنسبة لنا”. كما وصف الباحث في بيالكوف ، الذي راجع الوثائق ، أنه بفضل التحذير ، استعد الجيش الإسرائيلي مسبقًا للهجوم. تعرضت القوات المصرية لهزيمة على يد الجيش الإسرائيلي في واحدة من أعظم معارك الدبابات في حروب إسرائيل. انقلبت صورة المعركة على الجبهة الجنوبية رأسًا على عقب. بعد ذلك قال زامير عن ذلك: “بإيصال هذا الخبر أنقذ العميل في مصر إسرائيل من الهزيمة المذلة في تاريخها”. أولئك الذين يرتدون أقنعة تتناول الوثائق ، من بين أمور أخرى ، مخاوف إسرائيل من استخدام صواريخ سكود والأسلحة الكيماوية من قبل مصر ضد أهداف مختلفة. . وقدرت شخصيات بارزة في إسرائيل أن الاتحاد السوفيتي كان يساعد المصريين في الاستعداد لاستخدام الصواريخ. قال لهم الروس أننا سوف نتعلم هذا معًا. في النهاية ، إذا تم إطلاق الصواريخ ، فستكون هذه صواريخ سوفيتية ، لكنهم سيقولون إنها صواريخ مصرية “، كتب في إحدى الوثائق. وقال وزير الدفاع موشيه ديان في ذلك الوقت ، بينما كان في حالة ضغط: “لنتذكر تحذير السادات من أنه إذا تعرض المدنيون للهجوم ، فسيتم مهاجمته بصواريخ سكود”. “ماذا سيحدث إذا ضغط على الروس؟ إذا قال لقد هاجمنا المدنيين وطلبنا منهم إطلاق الصواريخ علينا؟ هناك أنباء عن أن المصريين لديهم 400 صاروخ سكود. قال ديان في إحدى الجلسات التي استبعد فيها احتمال أن يضرب الجيش الإسرائيلي أهدافًا استراتيجية في مصر خوفًا من إطلاق صواريخ سكود ردًا على ذلك ، قال دايان إن السادات قلق للغاية بشأن مستقبله. وقال الوزير إيغال ألون في السياق “إنه يخشى أن يستخدم المصريون الصاروخ الشهير انتقاما للانتقام”. كان الخوف من التدخل السوفياتي النشط في الحرب بارزًا في الوثائق. وأوضح بيالكوف في هذا السياق أن “الحرب كانت من الأحداث التي اقتربنا فيها من حرب عالمية ثالثة ، حيث رفع الروس استعدادهم عندما رأوا حلفاءهم يخسرون ، بهدف إرسالهم إلى مصر أو إلى سوريا. ” في الوثائق ، تم توثيق سؤال الوزير إسرائيل جليلي ، وهو ما إذا كان هناك تهديد سوفيتي بالتدخل؟ كيف يجب ان نستجيب؟ ماذا نطلب من الأمريكيين؟ في هذا السياق ، سألت رئيسة الوزراء غولدا: “أريد أن أعرف ما الذي يجعل كيسنجر (وزير الخارجية الأمريكي في ذلك الوقت) ذعرًا؟ بماذا هددوه؟ ” أجاب الوزير إيغال ألون: “من الممكن أن تكون هناك قوة سوفياتية في مصر في المهمة”. كما وردت تقارير عن استخدام محتمل للغاز ، كما قيل في إحدى الجلسات. “هل كل شخص لديه قناع غاز؟” سألت غولدا. وقال السكرتير العسكري يسرائيل ليئور إنه تم تزويد عدد من الوحدات بأقنعة “لكن السؤال هل لكل شاب قناع؟” من ناحية أخرى ، توثق الوثائق أيضًا نقاشات حول إمكانية استخدام الصاروخ الإسرائيلي “العبري” الذي تم إنتاجه قبل الحرب. واقترح رئيس الأركان اليعازر إطلاق سراحه باتجاه دمشق. وقال: “لدينا صواريخ أرض – أرض ، صحيح أنه لا يوجد سوى 25 صاروخًا بدأنا إنتاجها هذا العام”. “معها سنصل إلى أعماق دمشق إذا أردنا ذلك”. واقترح ، من بين أمور أخرى ، “قصف مطار بالقرب من دمشق بهذه الصواريخ بحيث تسمع انفجارات في دمشق وتهتز النوافذ”. وسألت غولدا: “هل هذه الصواريخ دقيقة؟” فأجاب: “نعم ، لكن يجب الأخذ بعين الاعتبار أن المنازل القريبة من المطار قد تتضرر. هذا يسمعونه جيدا في دمشق. أنا لا أقترح إطلاق النار داخل المدينة … اعتقدت أنه في المقام الأول يجب أن نطلق النار داخل دمشق ، لكننا لم نصل إلى هناك. لهذا السبب ، ليس داخل دمشق ، ولكن في المطار “. وزير الدفاع موشيه ديان عارض ذلك وفي النهاية لم يتم إطلاق الصواريخ. برعاية روتشيلد ، وثقت وثيقة أخرى الجهود الكبيرة التي يبذلها وزير المالية بنحاس سبير لجمع الأموال لأغنى يهود العالم من أجل المجهود الحربي. أخبرهم سبير أنه ذهب في جولة تجنيد فورية عندما اندلعت الحرب وأنه ، من بين أمور أخرى ، تلقى منحة من عائلة روتشيلد. “لقد اتصلنا بالسيدة دورتي روتشيلد (متبرع يهودي بريطاني وزوجة جيمس روتشيلد). وصلتني هنا كلمة تفيد بأنها ستتبرع بمليوني جنيه إسترليني ، لكن يجب أن يظل هذا سراً. في ذلك المساء دعت عددًا من الأشخاص إلى منزلها … تأخرت ، وسافرت إليها مباشرة من المطار دون الاستحمام. انتظرتني في المنزل وطلبت مني أن أخبرها بما يحدث في البلاد. قلت إنني سأتصل برئيس الوزراء وستسمع ما يحدث الآن. في الواقع ، ليس من السهل الوصول إلى المكتب عبر الهاتف ، مروراً بجميع الأمناء. لكنها قالت إن ذلك ضحى بحياتها عندما تحدثت معك (مع جولدا مئير). هزت رأسها وابتسمت. وفي اليوم نفسه ، أرسلت اثنين من أقاربها لإبلاغنا أنها ستتبرع بمليوني جنيه ، وأنها تعتقد أن الوضع خطير. وبالطبع استفدنا من ذلك “. ثم أضاف ووصف جهوده لتجنيد تبرعات من يهود آخرين ، من بينهم رجل أعمال وفاعل خير يدعى تشارلز كلور ، قال عنه: “لقد حبسته في الغرفة وهزته ، إنه يهودي باهظ الثمن”. من أجل جمع الأموال ، استخدمت إسرائيل أيضًا ذكرى الهولوكوست. “قلت لهم عشرات المرات ، إذا كنت قد فعلت في عام 1939 ما تفعله الآن ، عندما صرخ وايزمان” شعب إسرائيل “، ربما كان سيقل مليون يهودي إلى محتشد أوشفيتز”. كما وثقت الوثائق حروب الجنرالات ومعارك الأنا في قيادة الدولة والجيش ، من بين أمور أخرى. وزير الدفاع موشيه ديان قال عن أريك شارون: “له فم لكنه قائد ممتاز. الآن لا ينبغي فعل أي شيء حتى لو كان سوبر نابليون. ثم سنرى. يجب أن نعيش بفمه وسيتعين على المصريين أن يعيشوا بيده “. قال رئيس الأركان ، إليعازر ، لجولدا: “قال جورودوش (شموئيل جونين ، قائد القيادة الجنوبية) إن إريك يفعل ما يحلو له. إريك غائب. قالت غولدا رداً على ذلك: “إنه ليس متأكداً مما يفعله.” Hidees That Remain “إن الصفحات العديدة التي فتحت الآن للجمهور هي المادة الوثائقية الأولية الأصلية المكتوبة خلال الأحداث الدرامية لحدث تاريخي لا يزال يعتبر جرحًا نازفًا في تاريخ الدولة والمجتمع في إسرائيل” ، كتب. في البيان الصادر عن رئيس أرشيف الدولة ، روتي أبراموفيتش. “لأول مرة منذ 48 عامًا ، يمكن للمرء متابعة الديناميكية التي حدثت في الحكومة فيما يتعلق بحرب يوم الغفران ، ورؤية حالة الذعر والعقبات والمناقشات والعلاقات المعقدة التي سادت بين رؤساء الدول ومن قادوا الحرب القاسية ومن قادوا السياسة “. أصبح الكشف عن الوثائق ممكناً بفضل التماس قضائي. وتم تقديم المحكمة العليا العام الماضي وطالبت بعرض جميع مواد الأرشيف المتعلقة بالحرب على الجمهور. وقد قدم هذا الالتماس المحامي بنيامين بيرتس ، والاحتياطي أوري أور ، مركز حرب يوم كيبور ، ورئيس المركز رامي تسفات ، والبروفيسور أوري بار يوسف. كما يختفي خطأ رقابي في هوامش النشر كخطأ رقابي ، حيث شطب كلمتين من إحدى الجملتين وترك في جملة مجاورة. “قال وزير الدفاع إن بيغن طلب منا الذهاب (… بعد هذه الكلمة شُطبت الكلمات) وأستراليا وطلب طائرات ميراج ، فربما يوافقون على إقراضها لنا” ، كتب في وثيقة. ثم يتضح ما هي الكلمات التي تم شطبها ، عندما ردت غولدا: “أستراليا لن تعطي ، وجنوب أفريقيا قد”. في إحدى الوثائق ، تظهر روح الدعابة لدى رئيس الوزراء: “هل ستقضي وقتك هنا هذا المساء ، غولدا؟” سألت ديان. “كان يجب أن أكون في الديسكو ، لكنني سأبقى هنا لفترة من الوقت.”

وثائق جديدة من يوم كيبور

– الدستور نيوز