دستور نيوز
نشر في:
توفي الشاعر العراقي سعدي يوسف ، السبت ، عن عمر ناهز 87 عاما في لندن وبلدته البصرة. يوسف ، الذي كان له تاريخ طويل في الشعر والأدب ، جعله من أعظم الشعراء العرب ، رغم أنه كان مثيرا للجدل في بلاده. استند شعره إلى الخبرات الشخصية والانطباعات من الحياة اليومية ، حيث تحدى الشعر التقليدي للفيلح ، وكان لأسلوبه تأثير كبير على الشعر العربي المعاصر.
نعى اتحاد الكتاب والكتاب في العراق في بيان الاحد شاعر يذكر أن العراقي الساعدي يوسف توفي في لندن يوم السبت عن 87 عاما ، بعد مسيرة شعرية وأدبية طويلة جعلته في مصاف أكبر الأسماء الشعرية في الوطن العربي.
وسيدفن يوسف في مدينة البصرة جنوبي العراق حيث ولد عام 1934. واستقر يوسف في العاصمة البريطانية بعد انتقاله بين عدة دول عربية ودولية منذ السبعينيات بسبب مناصبه السياسية.
يوسف ، الذي تخرج في معهد المعلمين في بغداد عام 1954 ، كان عضوا بارزا في الحزب الشيوعي العراقي وكان معارضا لنظام حزب البعث الذي سجنه عام 1963.
بعد إطلاق سراحه من السجن عام 1964 ، سافر يوسف إلى الجزائر حيث عمل مدرسًا ، كما ورد في سيرته الذاتية على موقعه على الإنترنت.
في تلك المرحلة ، بدأ صدى عمله الشعري يتردد في العالم العربي ، ليتحول إلى أحد الأسماء الشعرية المهمة ليس فقط في العراق ولكن حتى في العالم العربي.
استند شعره إلى تجارب شخصية وانطباعات من الحياة اليومية ، وتحدى الشعر التقليدي للطفيلة ، وكان لأسلوبه تأثير كبير على الشعر العربي المعاصر.
وصفه الكاتب العراقي سنان أنطون في تغريدة باللغة الإنجليزية الأحد بأنه “من أعظم الشعراء العرب وأكثرهم نفوذاً” ، نادمًا على وفاته “في المنفى في لندن” بعد حياة “التحدي”. واضاف “لقد ترك لنا ارثا جماليا فائضا. وداعا”.
عاد يوسف إلى العراق في السبعينيات ، لكنه تركه بعد وصول صدام حسين إلى السلطة ، ليجد نفسه في العقود التالية يتنقل بين دمشق وبيروت وقبرص واليمن وتونس ثم باريس وعمان ، ثم انتقل إلى لندن عام 1999 حيث عاش في مجمع تقاعد لأكثر من عقدين.
جدلي
على الرغم من قمع النظام السابق للشيوعيين ، لم يكن يوسف مؤيدًا لغزو الولايات المتحدة للعراق عام 2003 والذي أدى إلى الإطاحة بنظام حزب البعث. لكن مواقفه في تلك الحقبة كانت تعتبر مثيرة للجدل وداعمة للمتطرفين السنة المناهضين للاحتلال.
في أبريل / نيسان ، بعد دخول يوسف المستشفى لتلقي العلاج ، دعا وزير الثقافة العراقي حسن ناظم الحكومة إلى تقديم المساعدة له.
وقال نائب رئيس مجلس النواب حسن الكعبي ، المنتمي لحركة رجل الدين الشيعي مقتدى الصدر ، حينها: “يبدو أن الإخوة في وزارة الثقافة لم يطلعوا على كتابات وقصائد وبيانات عامة لرجل الدين الشيعي”. الشاعر “سعدي يوسف” أبرزها القصيدة التي تحاول (…) الإساءة إلى رمز الخير والجمال والذوق والإنسانية جمعاء “. الرسول محمد.
ونُشرت القصيدة المقصودة أواخر عام 2019 من لندن ، وسخرت من الرسول ووالديه.
وهذا ما دفع ناظم إلى تقديم اعتذار ، مبررًا أن دافعه كان “إظهار التعاطف مع شاعر عراقي يحتضر” ، مضيفًا: “لكن إيماني بقيمي الدينية المقدسة واحترامي وتقديري لمشاعر الكثير من الناس. أهم من تعاطفي … لذلك أقدم اعتذاري لكل من شعر بألم في ضميره الوطني “. ديني وإنساني.
يوسف الحائز على جائزة فيرونيا الإيطالية عام 2005 كأفضل كاتب أجنبي ، لديه عشرات الأعمال الشعرية والترجمات. قام بترجمة قصائد لكتاب عالميين مثل فيديريكو جارسيا لوركا ويانيس ريتسوس وقسطنطين كفافي وروايات للكيني نجوجي واثيونجو والبريطاني جورج أورويل وآخرين ، بينما ترجمت أعماله الشعرية إلى الفرنسية والإنجليزية والألمانية. والإيطالية.
قام بتأليف كتاب “آخر شيوعي يدخل الجنة” (دار توبقال – الدار البيضاء – 2007) ، بالإضافة إلى مجموعات أخرى مثل “الخطوة الخامسة” (2003 – دار المدى) و “الديوان الإيطالي” (دار الطوباوية). جمال – بيروت – بغداد 2010) الصحوة الوحيدة. (1993 – بيروت – المعهد العربي للدراسات والنشر) وعشرات غيرها.
كما عمل في مجال التدريس والصحافة حيث كان عضوا في هيئة تحرير مجلة الثقافة الجديدة التي كانت من أشهر المجلات الأدبية والثقافية في العراق في السبعينيات.
السعدي يترك وراءه زوجته الممثلة والناقد العراقي اقبال قدوم وابنتيه مريم وشيراز وثلاث حفيدات.
فرانس 24 / وكالة فرانس برس
.
وفاة الشاعر العراقي سعدي يوسف في لندن عن 87 عاما
– الدستور نيوز