ترجمة خطبة عرفات إلى 37 لغة عالمية

قامت الهيئة العامة لرعاية شؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي بترجمة خطبة يوم عرفة التي ألقاها اليوم السبت الشيخ ماهر المعيقلي في مسجد نمرة، إلى 37 لغة عالمية، من خلال بث مباشر بـ 20 لغة، والترجمة غير المتزامنة بـ 17 لغة أخرى، وذلك لتمكين المسلمين من متابعة الخطبة عبر المنصة. منارة الحرمين قناة الهيئة على منصة اليوتيوب وتطبيق “ناسك” وترددات /FM/ في منطقة عرفة.

أشرف رئيس الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس على أعمال مشروع ترجمة خطبة يوم عرفة في مسجد نمرة، والتأكد من ارتباطه بخادم الحرمين الشريفين مشروع المساجد لترجمة خطبة يوم عرفة وخطب الحرمين الشريفين. وأكد أن ترجمة خطبة يوم عرفة في مشعر عرفات حققت نجاحا منقطع النظير. وانتشار عالمي كبير عبر المنصات الرقمية الدينية الخاصة بالرئاسة.

وأوضح مركز خطبة عرفة بمسجد نمرة، أن المركز حقق أداءً عاليًا، حيث تم تجهيزه بأحدث الأجهزة والأنظمة لبث وترجمة خطبة يوم عرفة لجميع المسلمين في جميع أنحاء العالم، عبر التطبيقات الإلكترونية، منصة منارة الحرمين ومن خلال ترددات البث عبر الإذاعة في المسجد الحرام والمشاعر. مقدس.

وأكد أن خطبة يوم عرفة من الخطب ذات الأبعاد الإسلامية المهمة، حيث أن خطبة عرفات تهم 1.8 مليار مسلم في العالم، وللمهتمين والراغبين في الاستماع إلى الخطبة من غير الناطقين باللغة العربية ويتابع المسلمون وغير المسلمين ترجمته من خلال مشروع الترجمة، لإيصال رسالة الحرمين الشريفين، وإظهار رسالة المملكة وما تتميز به من التسامح والمحبة والدعوة إلى الوسطية.

ويتضمن مشروع ترجمة خطبة عرفة بالنمرة عدداً من الأجهزة والشاشات لمراقبة أعداد المستفيدين، وبثها بنفس اللغة أثناء البث المباشر. كما يتم تسجيل وأرشفة الخطبة بجميع اللغات على خوادم خاصة، وخوادم تابعة لرئاسة الشؤون الدينية.

من جهة أخرى، أكد إمام وخطيب المسجد الحرام الشيخ الدكتور ماهر بن حمد المعيقلي في خطبته بعرفة أن الحج ليس مكانا لتكرار الشعارات السياسية، وأن على كل مؤمن أن يجتهد في الحفاظ على الاستقامة الخلق، واستقرار الحياة، وانتشار الأمن، وتمكين الناس من الحصول على مصالحهم الدينية والدنيوية، وعليه أن يتعاون مع غيره في ذلك حتى يتقرب إلى الله ويحتسب ثوابه في الدنيا والآخرة. الآخرة، ويجب على كل مسلم ألا يسمح للعبثيين بمحاولة التأثير على مقاصد الشريعة في الحفاظ على هذه الضروريات. وعلينا جميعا مسؤولية تجاه ذلك، كل حسب رسالته وعمله ومكانته، وعلينا جميعا أن نربي النفوس، وخاصة نفوس الشباب، على احترام هذه الضروريات. ومع أن حفظ هذه الضروريات الخمس واجب في كل مكان وزمان، إلا أن وجوبها ثابت في هذه الأماكن الشريفة. فالحج مظهر من مظاهر الشعيرة والإخلاص في عبادة الله، وليس مكاناً لشعارات سياسية أو حزبية، مما يتطلب الالتزام بالضوابط والتعليمات التي تضمن أداء الحجاج مناسكهم ومناسكهم بأمن واطمئنان.

وأشار إلى أن الحج مظهر من مظاهر النسك وإخلاص العبادة لله، وحث الحجاج على اغتنام الفضل العظيم أثناء وقوفهم على عرفات الطاهر، التي يباهي الله تعالى فيها بملائكته عليهم في أرض كريمة وأرض كريمة. زمن فاضل تضاعف فيه الحسنات، وتغفر فيه السيئات، وترفع فيه الدرجات.