دستور نيوز
تواصل الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي ممثلة بوكالة اللغات والترجمة. مساعيها لترجمة خطبة الجمعة في المسجد الحرام إلى “عشر” لغات عالمية ، من خلال نخبة من المترجمين المؤهلين علمياً وعملياً لأداء مهام الترجمة الرقمية والميدانية ؛ لضمان خدمات ترجمة شاملة لجميع المستفيدين غير الناطقين باللغة العربية في جميع أنحاء العالم. بحسب “سابقا”.
وقال أحمد بن عبد العزيز الحميدي وكيل الرئيس العام للغات والترجمة: إن خطبة الجمعة مترجمة إلى عشر لغات عالمية. هذه هي: “الإنجليزية ، والفرنسية ، والأردية ، والفارسية ، والتركية ، والماليزية ، والروسية ، والصينية ، والبنغالية ، والهوسا” ؛ من خلال “مبادرة منبر المسجد الحرام باللغات عن بعد” التابعة لمشروع خادم الحرمين الشريفين لترجمة خطب المسجد الحرام وخطبة عرفة ، والتي تمكن الراغبين من الاستماع إلى ترجمة القرآن الكريم. خطبة الجمعة عبر منصة منارة الحرمين أو موجات الراديو “fm” ، بالتزامن مع خطيب الجمعة في المسجد الحرام.
من جهة أخرى ، تعمل الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي على تفعيل مبادرة منصة المسجد الحرام باللغات عن بعد ، وذلك من خلال الاستماع إلى ترجمة خطبة الجمعة عبر منارات الجريدة الرسمية. منصة الحرمين ، والتي تتضمن “المنصة الرقمية للويب وتطبيق الهاتف المحمول” ، بهدف إثراء التجربة الروحية التعبدية الواقعية افتراضيًا. .
تهدف المبادرة إلى إثراء وتحسين التجربة الرقمية الدينية للحرمين الشريفين. بما يساهم في تكامل نظام الخدمات الرقمية لهم وكسر حاجز الفضاء وتمكين وتعزيز استمرارية الارتباط الروحي مع الحرمين الشريفين للمسلمين أينما كانوا ، بالإضافة إلى تفعيل دور الأئمة. الحرمين الشريفين في تقديم الدعم المستمر من خلال المشاركة في الدروس والخطب اليومية ، بما في ذلك خطبة الجمعة المتوقعة من جميع المسلمين في جميع أنحاء العالم.
كما تهدف المبادرة إلى تسهيل تقديم الإرشاد الديني والوعظ ، وتمكين الجمهور من الوصول إلى خدمات الحرمين الشريفين من خلال منصات رقمية سهلة الاستخدام وعالية الجودة. يتم بث الخطب والدروس مباشرة ، بالإضافة إلى السماح بالتواصل المباشر مع العلماء والمتخصصين القانونيين.
ترجمة خطبة الجمعة في المسجد الحرام إلى عشر لغات عالمية
– الدستور نيوز