زلزال تركيا .. نصف مدينة كهرمان مرعش “سويت بالأرض” وتصرخ تحت الأنقاض تصرخ طلبا للمساعدة

نشر في: 02/08/2023 – 17:22آخر تحديث: 02/08/2023 – 17:23

ها هم جالسون على أريكة تحت الأنقاض. حاولت النساء ، بسبب البرد القارس ، تدفئة أنفسهن أمام ألسنة اللهب الصغيرة التي أشعلتهن على عجل. وغطى البعض بالبطانيات والألحفة. انهم بالانتظار. بنات وزوجات وأخوات وأمهات. من حولهم ، تعمل حفارات كبيرة وسط حطام الصفائح المعدنية والجدران الطينية المدمرة ؛ في كهرمان مرعش ، في جنوب شرق تركيا ، هناك سباق مع الزمن للعثور على ناجين محتملين.

لم يتبق شيء تقريبًا بالقرب من المركز الزلزال الذي ضرب المنطقة في السادس من فبراير فجر اليوم ، وصل عدد القتلى إلى 7000 قتيل وعشرات الآلاف من الجرحى والمشردين في تركيا وحدها ، وفقًا لأرقام وزارة الصحة. يبدو أن المباني قد جرفتها الرياح العاتية الناتجة عن هذا الزلزال. يحاول الرجال أحيانًا ، المنتشرون في مجموعات صغيرة ، بأيديهم العارية ، العثور على ناجين في أكوام الخرسانة والخردة المعدنية هذه.

“لم أر شيئًا كهذا من قبل في حياتي”.

يقول أورهان كوسون ، وهو لاجئ عراقي يعيش في كهرمان مرعش ، جاء للمشاركة في عمليات الإنقاذ: “هناك امرأة تحت الأنقاض. لا تزال تصرخ طلباً للمساعدة”. يرقد العديد من الأطفال والأسر تحت الأنقاض. إنها كارثة بالمعنى الحقيقي للكلمة. “لم أر شيئًا كهذا من قبل في حياتي”.

يرتدي معطفًا بسيطًا بغطاء أسود ، على الرغم من درجات الحرارة التي تقل عن الصفر مئوية ، يعمل Koson بشكل لا مثيل له. “لقد دوى الزلزال نصف المدينة بالأرض. رأيت بأم عيني الأطفال يسقطون من المباني الشاهقة على الأرض. لقد كان ذلك رعبًا حقيقيًا. أعيش هنا في هذه المنطقة ، وكنت أسير في الشارع عندما رأيت المباني تتأرجح يسار و يمين.”

ومع ذلك ، لم يتردد هذا الرجل ذو اللحية السوداء البالغ من العمر أربعين عامًا في مد يد العون. “لقد بدأت في مساعدة الناس وأنقذت بالفعل 15 شخصًا. ولكن كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لبقية الضحايا. نحتاج إلى مساعدات إنسانية ومجموعات كبيرة من المتطوعين لمساعدتنا. المدينة كبيرة جدًا. هناك العديد من الأحياء المتضررة ،” يقول أورهان الذي فر من الحرب في العراق بإصرار واضح. .

وفجأة ، قام بعض الرجال الذين كانوا يعملون على سطح مبنى مدمر ، على الجانب الآخر من الأرض الموحلة ، بإنزال ما تبقى من السقف الأحمر المموج. خرجوا وهم يحملون بطانية تتدلى منها إحدى أقدام الضحايا. وضعوا النقالة على الأرض ، على بعد أمتار قليلة ، وغطوها بملاءة بيضاء. بعد بضع دقائق ، وضعوا واحدة أخرى بجانبه.

على الرغم من تصميمهم الواضح على إنقاذ الضحايا ، إلا أنهم لم ينتشلوا حتى الآن سوى جثث عدة أفراد من نفس العائلة من تحت أنقاض شقتهم. ثم سمعنا صرخة مدوية. مليء بالألم الذي يجمد الدم في الأوردة. كانت صرخة امرأة كانت قد رفعت للتو الملاءات البيضاء عن بعض الضحايا. راكعة أمام الجثث ، تعرفت على أفراد عائلتها. في هذا المكان ، تم العثور على 18 جثة اليوم فقط.

الخارجة من تحت الأنقاض

لكن عمال الإنقاذ يرفضون الاستسلام. على الرغم من البرد القارس ودرجات الحرارة التي تستمر في الانخفاض ، إلا أنهم يواصلون فحص كل لبنة على حدة. “هل من أحد هنا يستمع إلي؟” صرخ أحد رجال الإنقاذ ، الذي ثبّت سماعة طبية فوق رأسه ، بصوت عالٍ. تحت الأنقاض ، يلتقط صوتًا خافتًا ، يحرك الرجل الميكروفون في يده ، ويدوس عليه سنتيمترًا تلو الآخر في بحثه اليائس عن صدى.

مع حلول الليل بسرعة على كهرمان مرعش ، يضاعف رجال الإنقاذ جهودهم. إنهم بحاجة ماسة إلى البطانيات. بعد ساعات من العمل الشاق ولكن الدقيق ، أخرجوا أخيرًا امرأة لم يتعرفوا عليها إلا من خلال صوتها. وهنا أضاء وجه أورهان كوسون. حدثت المعجزة. وضعوها في الغبار بسرعة على نقالة برتقالية. صراخ ودموع .. فرح هذه المرة. صرخات أخيها وزوجها اللذان كانا ينتظران إنقاذها ممتلئين بالخوف. محاطون بكل الجيران الذين أتوا لالتقاط هذه اللحظة بهواتفهم الذكية. لكل شخص يتم خلاصه ، هناك أمل متجدد ، مهما كان صغيراً ، في إنقاذ آلاف العائلات الأخرى.

ومع ذلك ، سيتعين على لم الشمل الانتظار قليلاً. يجب أن تأخذ سيارة الإسعاف المرأة التي تم إنقاذها بأعجوبة إلى أقرب مستشفى. إن صافرة سيارة الإسعاف القادمة لاصطحابها تضخمها أصوات أبواق سيارات الطوارئ الأخرى التي تردد صداها في جميع أنحاء المدينة.

النص الفرنسي: آسيا حمزة ، المبعوث الخاص لفرانس 24 إلى تركيا | النص العربي: حسين عمارة