دستور نيوز
نشر في:
وبينما تجري قمة المناخ COP27 على قدم وساق في مصر ، تدعي فرنسا أن “انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي للأرض لا تذكر على الإطلاق وأنه يتعين على الصين بذل المزيد من الجهود في هذا الصدد”. لكن على المستوى المحلي ، تتصاعد الأصوات منددة بفشل الحكومة في مكافحة تغير المناخ. إذا كانت فرنسا مسؤولة بالفعل عن انبعاث 1 في المائة فقط من ثاني أكسيد الكربون ، فإن هذا الرقم يتجاهل ذكر جزء آخر من تلك الانبعاثات ويقلل من تقدير المسؤولية التاريخية للبلاد لمواجهة هذه الظاهرة.
“البشرية لديها خيار واحد فقط من هذين الخيارين: التعاون معًا أو الانقراض. إما التوقيع على ميثاق تضامن لمواجهة تغير المناخ ، أو التوقيع على ميثاق انتحار جماعي.” بحضور المئات من رؤساء الدول والحكومات المجتمعين بمدينة شرم الشيخ المصرية في إطار الأعمال قمة المناخ العالمية رن “الكأس 27” الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريس ، ناقوس الخطر مرة أخرى الاثنين 7 نوفمبر ، مؤكدا على الحاجة الملحة للعمل بطريقة منسقة ضد تغير المناخ.
على الرغم من هذه الدعوات العالمية ، لا يزال البعض في فرنسا يطرحون نفس الحجة بانتظام: الدولة مسؤولة عن أقل بقليل من 1 في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون العالمية ، لذا فإن أي جهد لتقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في بلدنا سيكون بلا جدوى. . بدلاً من ذلك ، يجب أن نركز على الدول الأكثر تلويثًا ، وعلى رأسها الصين والهند. إنها حجة لم تتكرر على مواقع التواصل الاجتماعي ، بل إنها نجحت في اختراق الخطاب السياسي الرسمي.
قال إريك زمور ، زعيم اليمين المتطرف الفرنسي ، في فبراير 2022 ، في إذاعة فرانس إنتر ، خلال مؤتمر صحفي: “لا يتعين علينا التضحية بالصناعة الفرنسية على مذبح مكافحة الاحتباس الحراري. فليبدأ الأمريكيون والصينيون أولاً”. حملته للانتخابات الرئاسية الفرنسية. حتى دومينيك رينيه ، الأستاذ بمعهد العلوم السياسية في باريس والمدير العام لمؤسسة الابتكار السياسي (Fundapol) ، غرد نفس القطيع في 28 أكتوبر قائلاً: “سنضع فرنسا في الحضيض حتى نحن نقضي عليه من العالم ، إنه عديم الفائدة “. .
“نحن نعرف هذه الحجة عن ظهر قلب. إنه تفكير أناني ، يقوم على انتظار أن يتخذ الآخرون إجراءات من أجلنا” ، قال عالم المناخ جان جوزيل عن أسفه. في دراسة نشرتها جامعة كامبريدج في يوليو 2020 ، صنف فريق من علماء المناخ وعلماء النفس وعلماء الاجتماع فلسفة “ما الفائدة؟” هذه ، كما تم تسميتها ، في قائمة “اثني عشر عذرًا للتقاعس عن اتخاذ إجراء بشأن تغير المناخ” ، إلى جانب العديد من الشعارات الأخرى المعروفة مثل “لقد فات الأوان بالفعل” و “إذا خفضنا انبعاثاتنا أولاً ، فإن الدول الأخرى ستفعل ذلك المنفعة.”
“في الواقع ، هذه الواحد في المائة لا تعكس بصمتنا الكربونية الحقيقية.”
على الورق ، تستند هذه الحجج إلى الحقيقة. في عام 2020 ، وفقًا لبيانات مشروع الكربون العالمي ، وهو اتحاد دولي للعلماء ، كانت فرنسا مسؤولة عن 0.9 في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون العالمية. تحتل المرتبة 21 في قائمة الدول المسؤولة عن انبعاثات الكربون ، بحوالي 277 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون سنويًا. بينما احتلت الصين والولايات المتحدة المرتبة الأولى بنسبة 27 في المائة و 14 في المائة على التوالي من الانبعاثات العالمية.
ويضيف جان جوزيل: “لكن هذا الرقم يجب أن يؤخذ بحذر”. “في الواقع ، هذه النسبة 1 في المائة لا تعكس بصمتنا الكربونية الحقيقية. هذا الرقم يأخذ في الاعتبار فقط الانبعاثات الوطنية ، أي ثاني أكسيد الكربون المنبعث من الأنشطة على أرضنا.” للحصول على رؤية أكثر دقة ، يجب إضافة جميع الانبعاثات المتعلقة باستيراد السلع أو الخدمات المنتجة في الخارج ، مثل الأجهزة الإلكترونية.
ومع ذلك ، فإن فرنسا بعيدة كل البعد عن أن تكون طالبًا نموذجيًا في هذا الصدد. وفقًا لتقرير نشره المجلس الأعلى للمناخ في أكتوبر 2020 ، فإن سياسات إزالة التصنيع والعولمة قد فرضت شكلاً من أشكال استيراد المنتجات أدى إلى زيادة الانبعاثات بنسبة 78 في المائة منذ عام 1995. ومع أخذ هذه البيانات في الاعتبار ، تقدر المؤسسة ، الحقيقة الفرنسية حصة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ليست 0.9 في المائة ، ولكن 1.5 في المائة لعام 2019. بالنسبة لعام 2020 ، “من الصعب للغاية تقدير العدد الحقيقي بسبب جائحة فيروس كورونا” ، كما تشير كورين ليكويريه ، رئيسة المجلس.
في فرنسا ، يصل نصيب الفرد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى 10 أطنان سنويًا
ومع ذلك ، إذا بدت هذه الحصة صغيرة مقارنة بالعمالقة الصينيين أو الأمريكيين ، “يجب ألا ننسى الفجوة الهائلة في الحجم من حيث عدد السكان” ، يتابع جوزيل. يصر عالم المناخ على أنه “من أجل فهم الوضع على حقيقته ، من الضروري النظر إلى نصيب الفرد من نصيب الفرد”. بالتأكيد ، الصين هي الدولة المسؤولة عن أكبر نسبة من الانبعاثات ، لكنها أيضًا الأكثر اكتظاظًا بالسكان ، حيث يبلغ عدد سكانها 1.4 مليار نسمة ، أو 18 في المائة من سكان الأرض.
وبالتالي ، إذا ركزنا فقط على الانبعاثات الوطنية ، يمكن لفرنسا أن تتباهى بأنها مسؤولة عن 4.4 أطنان فقط من ثاني أكسيد الكربون لكل مواطن ، وهو نفس مستوى المتوسط العالمي. وبذلك فهي تحتل المرتبة 78 في قائمة الدول التي ينبعث منها ثاني أكسيد الكربون. قطر في المقدمة بـ 41 طنًا من ثاني أكسيد الكربون للفرد. تحتل الولايات المتحدة المرتبة 11 بمعدل 16 طنًا للفرد. بينما تراجعت الصين إلى المركز 50 في التصنيف العالمي بواقع 7.3 طن من ثاني أكسيد الكربون للفرد.
لكن الوضع يصبح أكثر كآبة بالنسبة لفرنسا إذا أضفنا غازات دفيئة أخرى ، وخاصة غاز الميثان ، المسؤول عن ثلث الاحترار منذ حقبة ما قبل الصناعة. وبذلك ، ستصل فرنسا إلى نحو 6.5 طن من الانبعاثات للفرد في عام 2019 ، بحسب “المجلس الأعلى للمناخ”. وإذا أضفنا انبعاثات المنتجات المستوردة ، فإن البصمة الكربونية الفرنسية سترتفع إلى 10 أطنان من ثاني أكسيد الكربون للفرد. ثم تؤكد كورين ليسرييه: “لذلك ، لا تزال فرنسا بعيدة عن هدفها المعلن المتمثل في الانخفاض إلى ما دون مستوى 2 طن للفرد بحلول عام 2050”.
بشكل أكثر وضوحًا ، وفقًا لحسابات شبكة البصمة الكربونية العالمية ، إذا كانت البشرية جمعاء تستهلك قدرًا كبيرًا من الموارد مثل رجل فرنسي واحد ؛ سوف يستغرق 2.7 كوكب مثل الأرض لتلبية احتياجاتنا ، مقارنة بـ 2.2 كوكب للصينيين و 5 للأمريكيين.
“ظاهرة تراكمية”
يقول رئيس المجلس الأعلى للمناخ: “على وجه الخصوص ، يعتبر تغير المناخ مشكلة تراكمية”. “الانبعاثات التراكمية من الماضي لا تقل أهمية عن تلك المنبعثة اليوم وتلك التي ستنبعث في المستقبل.” منذ عام 1750 ، أصدرت فرنسا حوالي 38 مليار طن من ثاني أكسيد الكربون ، مما يجعلها مسؤولة عن 2.38 في المائة من الانبعاثات العالمية التراكمية. الولايات المتحدة هي الدولة الأكثر تراكمًا (25.29 في المائة) ، تليها الصين (14 في المائة). جنوب إفريقيا أو البرازيل ، على سبيل المثال ، بالكاد رأوك 1٪. يقول عالم المناخ الفرنسي الكندي: “وهذا يجعلنا نتحمل مسؤولية تاريخية”. خاصة وأن الأمر لا يتعلق بفرنسا وحدها ، بل أوروبا كلها. ألمانيا ، التي جمعت حوالي 92 مليار طن من ثاني أكسيد الكربون منذ عام 1750 ، هي رابع أكبر ملوث تاريخي في العالم ، تليها المملكة المتحدة.
يقول جان جوزيل: “فيما يتعلق بهذه المسؤولية التاريخية ، يجادل بعض الناس أحيانًا أنه من غير العدل أن يدفع شباب اليوم ثمن أخطاء الماضي. هذا صحيح ، لكن لا يوجد حل آخر”. “تغير المناخ الآن أمر لا مفر منه. لا يمكن التغاضي عن الانبعاثات الماضية. الشيء الوحيد الذي يمكن فعله هو تقليل الانبعاثات في المستقبل.” تتابع كورين ليكير: “فرنسا دولة غنية ومتطورة ولديها قدرة أكبر على العمل والتصرف أكثر من غيرها”. لقد كانت المبادرة إلى اتفاقيات باريس ، لذا يجب عليها الآن أن تكون قدوة في الكفاح ضد تغير المناخ “.
ويضيف عالم المناخ بأسف “على الرغم من الجهود التي بذلت منذ عدة سنوات ، لا تزال فرنسا بعيدة عن تحقيق هذا الهدف”. انخفضت انبعاثاتها بنسبة 1 في المائة فقط في المتوسط بين عامي 2015 و 2018 ، وبمعدل أقل ، على سبيل المثال ، من جيرانها الألمان أو الإنجليز. السبب ، على وجه الخصوص ، هو مزيج من سياسات الطاقة التي لا تزال تعتمد بشكل كبير على الوقود الأحفوري وتطوير الطاقة المتجددة التي لا تزال تزحف.
الحجة الأخيرة لعلماء المناخ هي أن: فرنسا ببساطة لها مصلحة في العمل لأنها تواجه أيضًا آثار تغير المناخ ، مثل موجات الحرارة المتتالية التي أثرت على البلاد الصيف الماضي مما أدى إلى حرائق مدمرة وجفاف تاريخي.
نص عربي: حسين عمارة | النص الفرنسي: سيريل كابو
هل فرنسا حقًا واحدة من أقل البلدان تلويثًا في العالم بانبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون؟
– الدستور نيوز