دستور نيوز
نشر في:
اعتبرت القيادة المركزية الأمريكية “سينتكوم” ، الأحد ، أن الضربة الجوية التي نفذت في سوريا عام 2019 ، وأودت بحياة 70 شخصًا ، معظمهم من النساء والأطفال ، كانت “مشروعة” ، ردًا على نتائج تحقيق أجرته وزارة الداخلية. ونشرت “نيويورك تايمز” ، السبت ، اتهامات للجيش الأمريكي بالتزام الصمت حيال عملية القتل. وقتل عشرات المدنيين جراء هذه الضربة التي نفذت بطلب من قوات سوريا الديمقراطية.
وقالت القيادة المركزية الأمريكية “سينتكوم” الأحد غارة جوية ونُفذ في سوريا عام 2019 ، وقتل فيه مدنيون ، وكان “مشروعًا” ، بعد أن ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الجيش الأمريكي أخفى مقتل العشرات من غير المقاتلين نتيجة هذه الغارة.
ونشرت “اوقات نيويوركأظهرت نتائج تحقيق أجرته ، السبت ، أن قوة خاصة أمريكية تعمل في سوريا ، والتي أخفت أحيانًا حقائق عن شركائها العسكريين حفاظًا على السرية ، ألقت ثلاث قنابل على مجموعة من المدنيين بالقرب من أحد معاقل تنظيم “الدولة الإسلامية”. تنظيم في بلدة الباغوز قتل 70 شخصا. معظمهم من النساء والأطفال.
وبحسب تقرير الصحيفة ، قال مسؤول قضائي أمريكي إن المداهمة قد ترقى إلى “جريمة حرب” ، وأنه “في كل خطوة تقريبًا ، اتخذ الجيش إجراءات للتغطية على هذه المداهمة الكارثية”.
تغريدة نيويورك تايمز
دفن الجيش غارة جوية أمريكية عام 2019 أسفرت عن مقتل عشرات المدنيين في سوريا. جمع تحقيق أجرته صحيفة نيويورك تايمز ما حدث. https://t.co/guyGILOMKQ
– نيويورك تايمز العالمية (nytimesworld) 14 نوفمبر 2021
استنادًا إلى وثائق سرية ومقابلات مع مسؤولين ونشطاء شاركوا بشكل مباشر في هذه العملية ، وجدت صحيفة نيويورك تايمز أن الضربة كانت “واحدة من أكبر” الهجمات التي “أسفرت عن سقوط ضحايا مدنيين في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية” ، على الرغم من لم يعترف الجيش الأمريكي بذلك علنًا.
وأضاف تقرير الصحيفة ، “تم التقليل من عدد القتلى ، وتأخير التقارير وتخفيفها وتصنيفها. وقام التحالف بقيادة الولايات المتحدة بتجريف موقع المداهمة. ولم يتم إبلاغ القيادة العليا”. وأشار إلى أن نتائج التحقيق التي توصل إليها المفتش العام لوزارة الدفاع الأمريكية “أغفلت أي إشارة إلى المداهمة”.
وأصدرت القيادة المركزية بدورها بياناً مفصلاً عن المداهمة ، معلنة أن التحقيق خلص إلى أنها “دفاع مشروع عن النفس” و “متناسب” وأنه “تم اتخاذ الخطوات المناسبة لاستبعاد (الفرضية) من وجود المدنيين. ” وأضافت “سنتكوم” أنه تم فتح تحقيق بعد أن أشار تقرير عسكري إلى مقتل مدنيين في الغارة.
بالإضافة إلى مقتل 16 من مقاتلي داعش ، خلص التحقيق إلى مقتل ما لا يقل عن أربعة مدنيين وجرح ثمانية.
وقال بيل أوربان المتحدث باسم القيادة المركزية الأمريكية “لقد أعددنا تقريرًا داخليًا عن الإضراب وحققنا فيه بناءً على الأدلة المتوفرة لدينا ، ونتحمل المسؤولية الكاملة عن الخسائر غير المقصودة في الأرواح”. وأضاف أن التحقيق لم يتمكن من “تحديد وضع أكثر من 60 ضحية أخرى بشكل قاطع”. وأضاف أن بعض النساء والأطفال “سواء على أساس العقيدة أو اختيارهم الشخصي قرروا حمل السلاح في هذه المعركة وبالتالي لا يمكن تصنيفهم على الإطلاق كمدنيين”.
وبحسب صحيفة نيويورك تايمز ، شنت وحدة القوات الخاصة 9 الغارة بناء على طلب من قوات سوريا الديمقراطية ، رغم وجود مدنيين ، متجاهلة التوجيهات العسكرية لتجنب وقوع إصابات بين المدنيين. وقالت الصحيفة إن كل غارة يجب أن يسبقها تحقق دقيق ، مثل المراقبة باستخدام طائرات بدون طيار “أحيانًا لأيام أو أسابيع” ، واستخدام محللين لإجراء عمليات تحقق من أجل التمييز بين المقاتلين والمدنيين.
أعلنت قوات سوريا الديمقراطية وقيادتها الكردية والتحالف بقيادة الولايات المتحدة ، في آذار / مارس 2019 ، الإطاحة بـ “خلافة” تنظيم “الدولة الإسلامية” ، بعد طرد الجهاديين من آخر معاقلهم في بلدة الباغوز. في شرق سوريا.
فرانس 24 / وكالة فرانس برس
.
الجيش الأمريكي يشدد على “شرعية” غارة نفذت في سوريا عام 2019 راح ضحيتها مدنيون
– الدستور نيوز