الصحافة الفرنكوفونية في الشرق | الدستور نيوز

في إطار فعاليات شهر الفرانكوفونية ، نظمت الوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط حلقة نقاشية بعنوان “الصحافة الفرنكوفونية في الشرق الأوسط: الممارسات والتحديات” بمشاركة شخصيات مرجعية في عالم الصحافة الفرانكفونية ، تم خلالها تم تبادل الأفكار حول إمكانيات الصحافة الفرنكوفونية في الشرق الأوسط ومواجهتها للأزمات المتعددة.

عقدت هذه الندوة في الحرم الجامعي المتصل بالوكالة الجامعية للفرنكوفونية ووزارة التعليم العالي والبحث والابتكار الفرنسية في بيروت.

نجح أربعة متحدثين في المناقشة التي أدارها نضال أيوب ، رئيس جمعية خريجي الصحافة الناطقة بالفرنسية (AFEJ). وهم: ميشال حلو ، المدير التنفيذي لصحيفة لوريان لوجور ، وأصيل طبارة ، صحفي في وكالة الأنباء الفرنسية ، وبول خليفة ، مراسل “راديو فرنسا الدولي” في لبنان وسوريا ، وناصري مسرة ، مدير الإذاعة. قسم الماجستير في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بجامعة القديس يوسف.

أطلق مدير الوكالة الجامعية للفرنكوفونية جان نويل باليو النقاش وأشار ، بعد الترحيب بالمتحدثين في حرم الوكالة الجامعية للفرانكوفونية ، إلى أن الصحافة الفرنكوفونية ، التي تسعى إلى المطالبة بمكانة خاصة وتطمح بصراحة ، إلى الصعود إلى المنصة دفاعاً عن التنوع والحرية – المطلقة أحياناً – في التعبير والنبرة فيما يتعلق بالتحكم المعزز في مصادر المعلومات أو الاختلاف ، يعاني الشرق الأوسط من تداعيات الأزمة المالية التي تواجهها وسائل الإعلام التقليدية وانهيار أسواق الإعلام ، بالإضافة إلى عزل القراء التقليديين.

لذلك ، يجب أن تتكيف هذه الصحافة من أجل البقاء.

واتفق المتحدثون بالإجماع على أن “لوران لوجور” وحده يقود مسار الصحافة الفرنكوفونية في لبنان ، مما يشكل أفضل “قصة نجاح”. لكن ميشال حلو قال: “نحن أيضا عانينا من خسائر مالية.

كانت المعركة طويلة وشاقة. لكننا نجحنا في تجديد أنفسنا ، وإضافة قيمة إلى محتوانا ، وإثبات أننا سنبقى. في الواقع ، ركزنا على ما يمكننا فعله جيدًا واتفقنا على اعتماد التكنولوجيا الرقمية وقبلنا الحاجة إلى الدفع لقراءة محتوى جيد.

ما ساعد صحيفة “لوريان لوجور” على إدارة عددها أكثر من الصحف الأخرى هو قراءها المخلصون في لبنان ونموها في الخارج وبين المغتربين. ”

وشدد طبارة على ثراء الفرانكفونية ، مشيرا إلى “وقت كان فيه مكتب” وكالة فرانس برس “في بيروت يصدر الأخبار بالفرنسية فقط. فاللغة الفرنسية ركيزة ساهمت في تطوير إنتاج المعلومات باللغات الأخرى ، وخاصة باللغة العربية. لغة.

تم استثمار هذه المهارة الفرنكوفونية في لغات أخرى. بهذه الطريقة ، أصبحت وكالة الصحافة الفرنسية نموذجًا للمهارة والموثوقية.

من جانبه اعتبر بول خليفة أن الأزمة التي عصفت بالصحافة هي سابقة للأزمة العامة التي نعيشها اليوم: “الصحافة بشكل عام عاشت بطريقة فاقت قدراتها وبنت لوجستيات لم تكن ضرورية”.

وفي حديثه عن “راديو فرنسا الدولي” ، أوضح خليفة الهدف من الفرانكفونية: “إنها القوة المنبثقة من عشرات الملايين من الناس من جميع القارات ومن مختلف الأصول التي تستمع إليكم وتقدرونكم. اللغة الفرنسية هي أداة لنقل المعرفة ، ولكنها بالأحرى جسر. “

رداً على سؤال الميسر: “هل اللغة الفرنسية أداة سياسية؟” فأجاب: لا. إنها لغة تسمح بمشاركة المعرفة والقيم (…).

من الضروري إضفاء الطابع الديمقراطي على الفرانكوفونية واعتبارها أداة لنقل المعرفة وليس كأداة مرتبطة بالهوية. يجب أن تكون الفرانكوفونية شاملة أيضًا ، وهذا ينطبق بشكل خاص على مهنتنا. ”

أما نصري مسرة ، فيعتقد أن “التطور التكنولوجي يتم بشكل خطي ، بينما تتطور العادات والممارسات في موجات”.

وأكد أن الصحافة ، ليس في لبنان ولا في الشرق الأوسط ، بل في العالم أجمع ، لم تتطور أو تلوح في الأفق بعد.

وقال: “نحن نستخدم تكنولوجيا جديدة مع ممارسات قديمة ، الأمر الذي يتطلب منا التجديد ، وهو ما لن يحدث لعقود”.

“أنا متأكد من أن الثورة ستأتي حتما ، لكني لا أعرف متى”. فيما يتعلق بالأخبار المزيفة والتحقق من الحقائق ، من الضروري فهم ديناميكيات وسائل التواصل الاجتماعي.

في المداخلة الأخيرة ، استعرض أليسار نداف ، مستشار وزير الإعلام للشؤون الفرنكوفونية ، الوضع الحالي للصحافة الفرنكوفونية في القطاع العام ، وأشار إلى التزام مسؤولي الوزارة بالمحتوى الثقافي عالي الجودة.

وقالت “الفرانكفونية جزء من ثقافتنا رغم الصعوبات المالية التي نواجهها”.

لا تزال وسائل الإعلام الفرنكوفونية تكافح من أجل ضمان استمراريتها ، لا سيما من خلال الشراكات والإنتاج المشترك.