فيلم وثائقي “الكابتن الزعتري” … الحلم في زمن الحرب

القاهرةلمدة ست سنوات ، تابع المخرج المصري علي العربي خطوات شابين سوريين هربا من القصف في مدينة درعا جنوبي سوريا عام 2013 إلى مخيم الزعتري في الأردن ، وكان يحلم بأن يصبحا نجما في كرة القدم.

أخرج العربي (33 عاما) فيلمه الوثائقي “الكابتن الزعتري” من رحم معاناة الشابين ، ليعرض لأول مرة في المسابقة الدولية لمهرجان صندانس السنوي في الولايات المتحدة ، والذي أقيم في الولايات المتحدة. هذا العام بين 28 يناير و 3 فبراير.

يتعامل الفيلم مع قصة حقيقية. قال محمود داغر ، 23 ، أحد أبطال الفيلم ، رداً على أسئلة وكالة فرانس برس عبر الإنترنت ، “لقد أصبح المجتمع الدولي يتعامل مع اللاجئين كأرقام وإحصاءات ، لكن الفيلم يعرض حياة اللاجئين كجزء من العالم.” للاجئين ، مثل الآخرين ، آمال وأحلام. “

ويوضح أنه وصديقه بطل الفيلم الآخر فوزي رضوان قطليش ، المخرج علي العربي ، بعد وصولهما إلى مخيم الزعتري ، هاربين من درعا “أثناء تصوير مواد إخبارية داخل المخيم”.

وأضاف: “شرحنا له وضع اللاجئين ، وأن لديهم أحلامًا ، مثلهم مثل كل الناس ، يسعون جاهدين لتحقيقها”. بعد ست سنوات من التصوير ، وعدنا بأن يشاهد العالم كله الفيلم الذي يحكي قصتنا.

وإذا كانت أحلام داغر قد وصلت إلى العالم ، لكن هذا لا يعني أنها تحققت ، فهو لا يزال يقيم في المعسكر ويحلم بفرصته للدراسة ليصبح مدرب كرة قدم محترفًا في المستقبل (أو “كابتن” ، ومن هنا جاء اسم فيلم “الكابتن الزعتري”).

مخيم الزعتري هو أكبر مخيم للاجئين السوريين في المملكة ويقع في محافظة المفرق (70 كم شمال عمان) بالقرب من الحدود السورية ، ويقطنه حوالي 80 ألف لاجئ.

يستقبل الأردن نحو 650 ألف لاجئ سوري مسجلين لدى الأمم المتحدة ، بينما تقدر عمان عدد الذين لجأوا إلى البلاد بنحو 1.3 مليون منذ اندلاع الصراع السوري عام 2011.

يروي قطليش ، 24 عامًا ، أنه أُجبر على الفرار من مدينة درعا ولم يكمل دراسته بسبب القصف المستمر.

يتابع أن والده كان من عشاق كرة القدم وأنه كان يلعب مع أشقائه في نادي “الشعلة” في درعا قبل الحرب. “كرة القدم هي حياتي والمكان الوحيد الذي يجعلني أنسى أنني لاجئ هو الملعب.”

قطليش ، الذي يعيش حاليًا في المخيم ، يقول أيضًا إنه يطمح إلى منحه الفرصة من خلال الفيلم ليصبح لاعب كرة قدم أو مدربًا مشهورًا ، مضيفًا: “الأجيال الشابة في المخيم لديهم مواهب في العديد من المجالات وهم فقط أبحث عن فرصة “.

وعن الحياة داخل مخيم الزعتري ، يقول: “لقد تحسنت الحياة قليلاً عن ذي قبل ، لكن الوضع سيء بشكل عام”. داخل المخيم للعالم “.

يُمنع اللاجئون المقيمون في الزعتري من مغادرته دون تصريح. تحول المخيم إلى مدينة حقيقية بها جميع أنواع المحلات التجارية والمدارس والمصانع … ومكتب توظيف تابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة العمل الدولية.

العربي مخرج “الكابتن الزعتري” ، عمل مصورًا ومخرجًا في مناطق الصراع والحرب في العديد من الدول والمناطق ، مثل العراق وليبيا وكردستان.

يقول: “كان الوضع بالنسبة لي مجرد إحصائيات وأرقام ، حتى تعاملت مع اللاجئين والنازحين والمهاجرين والمصابين”.

ويضيف: “في عام 2013 قررت تغيير زاوية التصوير من خلال التعرف على تفاصيل حياة اللاجئين في الأماكن التي لجأوا إليها ، وسمحت لي جامعة الدول العربية بزيارة 19 مخيماً ، بما في ذلك مخيم الزعتري”.

بعد عام من التصوير في المخيم ، عرض العربي عشر دقائق من الفيلم على مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الأردن ، التي وافقت على دعمه وأعطته مساحة أكبر للحركة ، على حد قوله.

ويتابع “الحياة في المخيم صعبة والمجتمع مغلق ومحافظ”. وبمرور الوقت تمكنت من اختراق صفوفهم ، والتواصل معهم ، وأقمت علاقة ودية مع الشباب ومع المكان والإدارة.

وكشف العربي عن أنه لم يكتب سيناريو للفيلم ، وأن التصوير تم “بطريقة مرتجلة ، وكان القدر هو المحرك لتدفق الأحداث”.

ويوضح أن ست سنوات من التصوير تُرجمت إلى 700 ساعة ، تم اختيار 75 دقيقة منها ، مضيفًا: “كثفنا الأحداث قدر الإمكان وتنازلنا عن الكثير من الأمور التي وثقناها”.

كان العربي يقضي ستة أشهر في المخيم كل عام لمدة ست سنوات لإكمال التصوير.

ويرى العربي أن العرض الإلكتروني أتاح فرصة لعدد أكبر من الجماهير لمشاهدة الفيلم في الولايات المتحدة.

وعن اللحظات الصعبة ، يروي أنه تم القبض عليه أثناء مغادرته المخيم ذات يوم ، حيث “اعتقد الحراس أنني لاجئ أحاول الهرب”.

ويتذكر أن “مدير التصوير قد تعلق بالكاميرا ذات مرة بسبب الطقس البارد ودرجة الحرارة المنخفضة”.

اختار موقع مجلة “فريت” المرجعية في السينما “قباطين الزعتري” في المركز الثاني في قائمة أفضل 15 فيلما عرضت ضمن فعاليات مهرجان صندانس. (أ ف ب)