ألدستور
بكين تدمر مناطق الأويغور وتفرض سيطرة صارمة عليهم من شينجيانغ. المصدر: hongkongfp / Photo: Patrick Duck Xinjiang (hongkongfp) – 08/02/2021. 17:14 الواقع في شينجيانغ مخيف .. منطقة الأويغور تحولت إلى سجن في شينجيانغ. السلطات الصينية تخنق الأويغور. بكين تدمر مناطق الأويغور وتفرض رقابة صارمة عليها. تقتصر حقول النفط على الهان الصينيين ، بينما يعمل الأويغور في حقول القطن عندما وافق المصور الوثائقي الفرنسي باتريك فاك ، البالغ من العمر 42 عامًا ، الذي شارك صوره لمنطقة شينجيانغ الصينية مع 839000 من متابعي كوداك. حساب Instagram في منتصف شهر يوليو ، لم يكن مستعدًا تمامًا للعاصفة التي ظهرت على وسائل التواصل الاجتماعي بعد تلك الخطوة. تضمنت صور فاك مجموعة ضخمة من المشاهد التي توثق الحياة اليومية للأويغور في شينجيانغ ، بينما تُظهر بوضوح طبيعة المنطقة. من الناحية العملية ، كشف فاك عن صور لشينجيانغ أنه قام برحلات متعددة هناك بين عامي 2016 و 2019. أما بالنسبة لـ “العاصفة” التي حدثت بعد نشر كوداك لصور فاك ، فقد جاء سببها بعد أن أوضح فاك أن شينجيانغ كانت التعرض لـ “القمع الشديد”. في ظل الواقع المروع الذي يفرضه النظام الصيني على المنطقة. اجتذب المنشور أكثر من 40 ألف إعجاب ، فيما أثار التعليق المتعلق به غضب مستخدمي الإنترنت الصينيين ، الأمر الذي دفع كوداك لحذف المنشور من حسابها على إنستغرام ، والاعتذار عن “أي سوء فهم أو إساءة قد تسبب بها المنشور”. “. وفي بيان منفصل نُشر على منصة التواصل الاجتماعي الصينية WeChat ، تعهدت الشركة “بمواصلة احترام الحكومة الصينية” و “إبقاء نفسها تحت المراقبة”. وتعليقًا على خطوة كوداك ، قال فاك: “إنه أمر مخيب للآمال ، خاصة عندما يأتي من شركة مثل هذه ، والتي كانت على مدار 100 عام واحدة من الموزعين الرئيسيين في صناعة التصوير الفوتوغرافي وتفخر بمساعدة الناس على تسجيل الأحداث المهمة”. وأضاف: “بمجرد نشر المنشور ، يجب الاحتفاظ به حتى لو تعرض للمضايقات من قبل المستخدمين الصينيين. لقد بدأ الأمر يصبح قبيحًا بالنسبة للشركة ولهذا أصبت بالذعر. “بعد بيانها في أواخر يوليو ، شهدت حسابات Kodak على Instagram سيلًا من التعليقات التي تتهم الشركة بـ” فرض رقابة على الفن “و” قمع الحقيقة “. ومنذ ذلك الحين ، قامت الشركة تعطيل التعليقات على منشوراتها الأخيرة ، وفقًا لموقع hongkongfp. منذ خطوة Kodak المثيرة للجدل ، تلقى Fak دعمًا من الغرباء عبر الإنترنت ، وتزايد الاهتمام بعمله بشكل كبير. قبل أن تزيل الشركة محتوى الصورة ، تلقى Fak مئات الإعجابات على صفحة إنستغرام ، لكن فاك أشار إلى أنه ليس لديه أي صور لمعسكرات الاعتقال في شينجيانغ أو الأويغور الذين يتم اعتقالهم. “الحقيقة أنه لا يمكنك تصوير هذه الأحداث هناك” ، لكنه أضاف “لقد قمت بتصوير تطور المنطقة على مر السنين “. الفصل العنصري خلال جولاته في شينجيانغ ، وتحديداً بين عامي 2016 و 2017 ، أراد المصور توثيق ما يحدث في المنطقة من جهات مختلفة. في الواقع ، صورته سلطوا الضوء على حياة الناس وحقول القطن والشوارع والمتاجر ، وصوروا حشدًا من الناس يصلون داخل مسجد. في شينجيانغ ، 2016. المصدر: hongkongfp / Photo by Patrick Fak In Xinjiang، 2016. المصدر: hongkongfp / Photo by Patrick Fak قد يكون هذا جانبًا “مشمسًا” بعد كل شيء ، ولكن هناك جوانب أخرى تكشف عن الاضطهاد الكبير للمسلمين في شينجيانغ. وبحسب فاك ، فقد شهد تواجدًا كثيفًا للشرطة في المنطقة ، فيما رأى تباينًا حادًا بين معاملة الإيغور وصينى الهان في المنطقة. وقال فاك لـ “هونغ كونغ فب” إن حقول النفط في شينجيانغ تضم فقط الهان الصينيين ، وليس هناك من الأويغور. أما بالنسبة لحقول القطن ، فالعاملين فيها هم من الأويغور فقط. في شينجيانغ ، 2016. المصدر: hongkongfp / تصوير باتريك فاك “بدا الأمر كما لو كان هناك نوع من الفصل العنصري. أيضًا ، كان للصينيين الهان إمكانية الوصول إلى الصناعات الجيدة وتم استخدام الأويغور كعمالة رخيصة في قطف القطن. أيضًا ، تسيطر الشرطة على جميع أجزاء المنطقة ، بينما تتحقق نقاط التفتيش العادية فقط من هويات الأويغور في حين أن هذا لم يحدث مع شعب الهان “. وأوضح فاك أنه أصر على العودة إلى شينجيانغ بين العامين ، خاصة بعد أن قرأ تقارير ومقالات عن تحول شينجيانغ إلى سجن ضخم وكبير ، ورأى أنه بحاجة إلى تحديث عمله وصوره. في عام 2019 ، سافر فاك إلى عدة مدن في المنطقة ، بما في ذلك أورماكي وكاشغر وهوتين. كان يخطط لتصوير مقاطعة ياركانت ، ولكن تم القبض عليه فور وصوله وأجبر على المغادرة. في الواقع ، تكشف الصور التي التقطها فاك حقائق رائعة: رجال الأويغور يغطون رؤوسهم بقبعات مسطحة بدلاً من القبعات الدينية. في خضم كل ذلك ، يقول فاك في مقدمة كتابه “الغبار” ، الذي يجمع صوره عن شينجيانغ ، “تركت منطقة خاضعة للمراقبة فقط لأعود لأجد سجنًا في الهواء الطلق”. وكشف فاك أن المشهد يروي المأساة ، والمساجد أغلقت أو دمرت ، ولم تعد المرأة ترتدي الحجاب ، وأزيلت كل المظاهر الإسلامية ، بحيث لم تعد المنطقة كما كانت. ويضيف: “بدت قرى الأويغور غير مأهولة بالسكان ، وازدهرت حزم كاميرات المراقبة في كل مكان”. وبحسب تسجيلات الصور التي التقطتها داك قبل عام 2019 ، فقد تم توثيق مشاهد من عام 2016 ، تكشف آثار تدمير مناطق الأويغور على يد السلطات الصينية ، خاصة في كاشغر. دمرت منطقة كاشغر القديمة في الصين من قبل السلطة الصينية. المصدر: hongkongfp / Photo by Patrick Duck ومع ذلك ، تظهر صورة بارزة التقطها فاك امرأة أويغورية عارية الرأس ، تحدق في عدسته وتضع هويتها على وجهها ، وهي تنتظر في طابور عند نقطة تفتيش للشرطة قبل دخول السوق في هوتان. هنا ، يقول فاك ، “تخيل أن عليك القيام بذلك عشر مرات في اليوم ، فقط للذهاب للتسوق ، أو للعمل ، أو في أي مكان.” امرأة من الأويغور مقطوعة الرأس تنتظر في طابور عند نقطة تفتيش في شينجيانغ. المصدر: hongkongfp / Photo: Patrick Duck واقع مزدوج في ضوء كل هذه المشاهد ، يبدو أن سلطات شينجيانغ تستقبل السياح الهان ، بينما تهدف بكين إلى الاستثمار بكثافة في السياحة الداخلية في شينجيانغ وسط الإبادة الجماعية هناك التي تمارسها ضد الأويغور هناك. من الناحية العملية ، تدفع الحكومة المركزية السياحة في المنطقة لتظهر للجميع أنها آمنة وجميلة الآن. يقول: “في شينجيانغ ، لديك حقيقة مزدوجة”. هناك حفلات مليئة بالسياح الصينيين بالإضافة إلى العديد من الأنشطة مثل ركوب الجمال في الصحراء والاستمتاع بالراقصات والطعام. في غضون ذلك ، تضع السلطات الناس في مخيمات لتدمير ثقافتهم ودينهم “. من شينجيانغ. المصدر: hongkongfp / Photo: Patrick Duck from Xinjiang. المصدر: hongkongfp / Photo: Patrick Duck من شينجيانغ. المصدر: hongkongfp / Photo: Patrick Duck.
فصل عنصري وواقع مزدوج مخيف
– الدستور نيوز