دستور نيوز
مبنى البنك الدولي في واشنطن – (أرشيف) واشنطن – في أحدث موجز له عن الهجرة والتنمية ، قال البنك الدولي إن التحويلات إلى البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل زادت بنسبة 5٪ إلى 626 مليار دولار ، على الرغم من التطورات السلبية في عام 2022. المستوى العالمي . وأشار البنك إلى أن هذه النسبة أقل بشكل حاد من الزيادة المسجلة عام 2021 والتي بلغت 10.2٪. تعتبر التحويلات مصدرًا حيويًا لدخل الأسرة في البلدان منخفضة الدخل ، لأنها تحد من الفقر ، وتحسن النتائج التغذوية ، وترتبط بزيادة الوزن عند الولادة وارتفاع معدلات الالتحاق بالمدارس للأطفال. في الأسر المحرومة. تشير الدراسات إلى أن التحويلات تساعد الأسر المستفيدة على بناء قدرتها على الصمود في مواجهة الأزمات ، على سبيل المثال من خلال تمويل تحسين ظروف الإسكان وتحمل الخسائر في أعقاب الكوارث. 2022. مع انحسار جائحة COVID-19 ، أدت إعادة فتح الاقتصادات المضيفة إلى زيادة مستويات التوظيف لديها وتعزيز قدرتها على مواصلة إرسال المساعدات إلى أسرهم في الوطن. من ناحية أخرى ، كان لارتفاع الأسعار آثار سلبية على قيمة الدخل الحقيقي للمهاجرين. كما كان لارتفاع قيمة الروبل تأثير على زيادة قيمة التحويلات بالدولار من روسيا إلى دول آسيا الوسطى. بالنسبة لأوروبا ، كان لانخفاض قيمة اليورو تأثير معاكس يتمثل في انخفاض قيمة الدولار لتدفقات التحويلات إلى شمال إفريقيا ومناطق أخرى. في البلدان التي عانت من نقص العملات الأجنبية وتعدد أسعار الصرف ، انخفضت تدفقات التحويلات المسجلة رسميًا مع تحول تلك التدفقات إلى قنوات بديلة تقدم أسعارًا أفضل. وتعليقًا على ذلك ، قال ميشال روتكوفسكي ، المدير العالمي للممارسات العالمية للحماية الاجتماعية والوظائف في البنك الدولي: “يساعد المهاجرون في التخفيف من نقص العمالة في أسواق العمل في البلدان المضيفة ، وفي الوقت نفسه يدعمون أسرهم من خلال التحويلات. ساعدت سياسات الحماية الاجتماعية الشاملة العمال على التغلب على أوجه عدم اليقين التي خلفها جائحة COVID-19 من حيث الدخل وفرص العمل. هذه السياسات لها آثار عالمية من خلال عمليات النقل ، ويجب ألا تتوقف “. وبحسب المنطقة ، فإن أفريقيا هي المنطقة الأكثر تعرضاً للأزمات المتزامنة ، بما في ذلك الجفاف الشديد والارتفاعات الحادة في أسعار الطاقة والسلع الغذائية العالمية. تشير التقديرات إلى زيادة التحويلات إلى أفريقيا جنوب الصحراء بنسبة 5.2٪ مقارنة بـ 16.4٪ في العام السابق. في أماكن أخرى ، تشير التقديرات إلى أن تدفقات التحويلات قد زادت بنسبة 10.3٪ إلى أوروبا وآسيا الوسطى ، حيث أدى ارتفاع أسعار النفط والطلب على العمال المهاجرين في روسيا إلى زيادة التحويلات ، بالإضافة إلى تأثير تقييم العملة. في أوكرانيا ، يُقدر نمو التحويلات بنسبة 2٪ ، وهو أقل من التوقعات السابقة حيث يتم إرسال الأموال إلى الأوكرانيين في البلدان التي تستضيفهم ، ومن المرجح أن تزداد نسبة التحويلات المرسلة باليد. يُقدر نمو تدفقات التحويلات بـ 9.3٪ في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، و 3.5٪ في منطقة جنوب آسيا ، و 2.5٪ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، و 0.7٪ في منطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ. وفي عام 2022 ، ولأول مرة ، اقتربت دولة واحدة ، الهند ، من تلقي تحويلات سنوية تزيد عن 100 مليار دولار. في قسم خاص عن الهجرة بسبب تغير المناخ ، يشير الموجز إلى أن الضغوط المتزايدة من تغير المناخ من المرجح أن تؤدي إلى زيادة معدلات الهجرة الداخلية في البلدان المتضررة وأيضًا إلى انخفاض سبل العيش. ومن المرجح أن يقع العبء الأكبر للضرر على أفقر المجموعات لأنها تفتقر في كثير من الأحيان إلى الموارد اللازمة للتكيف مع تغير المناخ أو الانتقال. تشير الدراسات إلى أن الهجرة يمكن أن تلعب دورًا في التكيف مع آثار تغير المناخ ، من خلال توفير وسائل النجاة من الكوارث وأيضًا من خلال التحويلات المالية وغيرها من أشكال الدعم للأسر المتضررة ، على سبيل المثال. قد تتطلب مواجهة التحدي المتمثل في الهجرة المرتبطة بتغير المناخ تغيير المعايير القانونية ذات الصلة والأطر المؤسسية الدولية ، لا سيما في سياق التنقل عبر الحدود ، كما هو الحال في الدول الجزرية الصغيرة. قال ديليب راثا ، كبير مؤلفي تقرير الهجرة والتنمية. ورئيس شراكة المعرفة العالمية للهجرة والتنمية: “تاريخيًا ، استجاب البشر لتدهور المناخ من خلال التنقل من أجل البقاء. لذلك ، فإن التخطيط للهجرة الآمنة والمنتظمة في سياق استراتيجيات المواجهة سيكون ضروريًا لإدارة عمليات النزوح في المناطق المتضررة وما ينتج عن ذلك من تدفق أعداد كبيرة من الناس إلى المجتمعات المستقبلة. كما ينبغي النظر إلى استراتيجيات التنمية الوطنية والإقليمية من منظور الهجرة المرتبطة بالمناخ “. يسلط الموجز الضوء أيضًا على تكلفة إرسال 200 دولار عبر الحدود الدولية إلى البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل ، والتي تقول إنها ظلت مرتفعة بمتوسط 6٪ في الربع الثاني من عام 2018. 2022 ، وفقًا لقاعدة بيانات البنك الدولي للتحويلات العالمية. الأسعار. يمثل مشغلو شبكات الهاتف المحمول أرخص وسيلة لإرسال الأموال (3.5٪) ، ولكن استخدام القنوات الرقمية أقل من 1٪ من إجمالي حجم المعاملات المنفذة. تتيح التقنيات الرقمية خدمات تحويل أسرع وأرخص بكثير. ومع ذلك ، لا يزال عبء الامتثال للوائح مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب يفرض قيودًا على مقدمي خدمات التحويلات الجدد الذين يتعاملون مع البنوك المراسلة. تؤثر هذه اللوائح أيضًا على وصول المهاجرين إلى خدمات التحويلات الرقمية. تشير التقديرات إلى أن التحويلات إلى منطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ زادت بنسبة 0.7٪ لتصل إلى 134 مليار دولار في عام 2022 ، مما حد من التراجع خلال العامين الماضيين. كما أدى نقص العمالة في قطاعي الضيافة والصحة في الاقتصادات ذات الدخل المرتفع وارتفاع أسعار النفط لصالح دول مجلس التعاون الخليجي إلى ارتفاع الطلب على العمال في عام 2022 ، مما ساهم في زيادة التحويلات المالية. ومع ذلك ، تشير التقديرات إلى انخفاض التحويلات إلى الصين بنحو 4٪ ، مدفوعة بالقيود المفروضة على سفر العمال إلى الخارج بسبب سياسات COVID-19. من بين الاقتصادات التي تمثل فيها تدفقات التحويلات نسبة كبيرة من ناتجها المحلي الإجمالي ، تونغا (50٪) وساموا (34٪). من المتوقع أن تنخفض التحويلات بنسبة 1٪ في عام 2023 بسبب تدهور الأوضاع في بلدان المقصد. ارتفعت تكلفة إرسال 200 دولار إلى دول المنطقة إلى متوسط 6.2٪ في الربع الثاني من عام 2022 ، مقارنة بـ 5.8٪ في العام السابق. بالنسبة لأوروبا وآسيا الوسطى ، تشير التقديرات إلى أن تدفقات التحويلات قد زادت بنسبة 10.3٪ لتصل إلى 72 مليار دولار في عام 2022. كما أدى ارتفاع أسعار النفط والطلب على العمال المهاجرين إلى زيادة تدفق التحويلات من روسيا إلى دول آسيا الوسطى. أما ارتفاع قيمة الروبل أمام الدولار ، فقد كان له أثره على زيادة قيمة التحويلات بالدولار من روسيا إلى هذه الدول. كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي ، تجاوزت عائدات التحويلات إلى جمهورية قيرغيزستان وطاجيكستان 30٪. من المتوقع أن يشهد عام 2023 انخفاضًا إضافيًا في تدفقات التحويلات إلى 4.2٪ بسبب ضعف الآفاق المستقبلية للبلدان الرئيسية المرسلة للتحويلات. ارتفعت تكلفة إرسال 200 دولار إلى دول المنطقة بشكل طفيف ، حيث بلغ متوسطها 6.4٪ في الربع الثاني من عام 2022 (لا تشمل البيانات ممرات التحويلات التي منشؤها روسيا). تشير التقديرات إلى أن التحويلات إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي قد زادت بنسبة 9.3٪ في الربع الثاني من عام 2022. وفي عام 2022 ، لتصل إلى 142 مليار دولار. تُظهر بيانات الأشهر التسعة الأولى من عام 2022 زيادة بنسبة 45٪ في نيكاراغوا ، و 20٪ لغواتيمالا ، و 15٪ للمكسيك و 9٪ لكولومبيا. ساهمت الزيادة في معدل توظيف المهاجرين من أمريكا اللاتينية في الولايات المتحدة في زيادة تدفقات التحويلات المالية. كما ساهمت التحويلات التي يتلقاها المهاجرون العابرون في زيادة التدفقات في المكسيك وبلدان أمريكا الوسطى. تجاوزت التحويلات 20٪ من الناتج المحلي الإجمالي في السلفادور وهندوراس وجامايكا وهايتي. في عام 2023 ، من المرجح أن يتباطأ نمو التحويلات إلى 4.7٪ بسبب ضعف التوقعات الاقتصادية للولايات المتحدة وإيطاليا وإسبانيا. بلغ متوسط تكلفة إرسال 200 دولار إلى دول المنطقة 6٪ في الربع الثاني من عام 2021 ، ارتفاعًا من 5.6٪ في العام السابق. بالنسبة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، تشير التقديرات إلى زيادة التحويلات إلى البلدان النامية بنسبة 2.5٪ في عام 2021. 2022 لتصل إلى 63 مليار دولار ، مقارنة بزيادة قدرها 10.5٪ العام الماضي. ويرتبط النمو البطيء في التحويلات جزئياً بتآكل أرباح الأجور الحقيقية في منطقة اليورو ، حتى مع زيادة الطلب على التحويلات في البلدان الأصلية وسط تدهور الأوضاع هناك ، بما في ذلك الجفاف المغاربي وارتفاع أسعار استيراد القمح. كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي ، تعتبر التحويلات كبيرة في لبنان (38٪) والضفة الغربية وقطاع غزة (19٪). من المتوقع أن تنمو تدفقات التحويلات بنسبة 2٪ في عام 2023. وبلغت تكلفة إرسال 200 دولار في المتوسط إلى دول المنطقة 6.3٪ في الربع الثاني من عام 2022. – (بترا)
نمو التحويلات على الرغم من الظروف العالمية المعاكسة
– الدستور نيوز