ألدستور
يجبرونه على الوقوف في الخارج في الشتاء دون معاطف.. هكذا مرت أيام سجن نافالني في القطب الشمالي. تعتبر المستعمرة الجزائية التي سُجن فيها أليكسي نافالني أشد مستعمرة جزائية صرامة، ولا يتم إرسال سوى المتهمين بارتكاب أسوأ الجرائم إلى IK-3. يقع هذا السجن الملقب بـ “الذئب القطبي” في منطقة يامالو-نينيتس، فوق الدائرة القطبية الشمالية. وغني عن القول أن الظروف هناك قاسية للغاية. وتشتهر هذه المستعمرة بثقافة العقاب الجماعي، ويبلغ متوسط درجة الحرارة في الشتاء 20 درجة مئوية تحت الصفر. ووصف السجناء العقوبة بأنها إجبارهم على الوقوف في الخارج في الشتاء دون معاطف. أولئك الذين يفشلون في الوقوف ساكنين يواجهون سكب الماء البارد عليهم. يغطي الثلج الأرض لعدة أشهر في كل مرة، ثم يتم استبداله بالطين الموحل عندما ترتفع درجات الحرارة فوق درجة التجمد، في شهر مايو تقريبًا. وفي الصيف، يُجبر السجناء على التعري حتى الخصر وسط أسراب من البعوض. وفي هذا الموسم تأتي أيام طويلة بلا ليالي، مما يتطلب خسائر جسدية فادحة. حياة نافالني في السجن كانت حياة نافالني اليومية منعزلة، منذ ديسمبر/كانون الأول في IK-3 وقبل ذلك في منشأة IK-6 في ميليهوفو، شرق موسكو. منذ عام 2022، أمضى ما يقرب من 300 يوم في الحبس الانفرادي، ومؤخرًا سُمح له بالمشي يوميًا في زنزانة قريبة حيث كانت الأرضية مغطاة بالثلوج. وفي يناير/كانون الثاني، قال المتحدث باسم نافالني إن زعيم المعارضة وُضع في الحبس الانفرادي لمدة 10 أيام لأنه “قدم نفسه بشكل غير صحيح” لأحد الحراس. كل ما استطاع رؤيته خارج نافذته هو سياج طويل، ولا ضوء. في فصل الشتاء في الدائرة القطبية الشمالية، لا يوجد سوى الغسق في أحسن الأحوال. ومع وجود سنوات في السجن أمامه، كان على نافالني أن يجد طرقًا للبقاء على اتصال بما يحدث من حوله. لقد قدم شكاوى حول ظروف السجن التي تسمح له بالمثول أمام المحكمة والإدلاء بأقوال أمام الكاميرا بشكل منتظم. لقد حاول إنشاء نوع من الاتحاد مع السجناء للقيام بحملة من أجل الحصول على مقاعد أفضل في مصنع الخياطة بالسجن. وكان نافالني معروفا بذكائه اللاذع. وكان يحاول دائمًا التخفيف من الوضع الذي كان فيه، مهما كانت الظروف صعبة. ومن خلال منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، كتبها ونشرها محاموه، تحدث عن الظروف التي تم فيها اعتقاله – في كثير من الأحيان بروح الدعابة أكثر مما يعتقد الكثيرون. ووصف يوم رأس السنة في زنزانة العقاب قائلاً: “إنه مثل أي يوم آخر، الاستيقاظ في الساعة 05:00، والنوم في الساعة 21:00. لذا، لأول مرة منذ أن كنت في السادسة من عمري، نمت ليلة رأس السنة. بشكل عام أنا سعيد. “يدفع الناس المال للاحتفال بالعام الجديد بطريقة غير عادية، لكنني فعلت ذلك مجانًا”. وعلى الرغم من النكات التي أطلقها، لا بد أن حياته اليومية كانت بمثابة اختبار حقيقي. لقد حول زملائه السجناء حياته إلى جحيم… وهذا ليس من قبيل الصدفة. في يناير 2023، كتب عن زميل جديد له في الزنزانة كان يعاني من مشاكل صحية عقلية حادة. وقال: “هناك العديد من مقاطع الفيديو على الإنترنت عن الأشخاص الذين يعتقدون أن الشياطين والشياطين ممسوسون بهم”. وكان زميله في الزنزانة “مشابهاً للغاية” – فقد أطلق “صرخة حلقية مزمجرة تأتي بشكل دوري ولا تتوقف لساعات”. وهو يصرخ لمدة 14 ساعة في النهار وثلاث ساعات في الليل”. وفي مناسبة أخرى، أُجبر على تقاسم الزنزانة مع شخص يعاني من “مشاكل صحية خطيرة”. “إذا كنت تعيش في زنزانة، ويعيش شخص ما على مسافة ذراع منك 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، وكلاكما على مسافة متر أو مترين من المرحاض 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، والمرحاض عبارة عن ثقب في الأرض، فإن الحفاظ على النظافة أمر ضروري”. ضروري.” . وقال نافالني إن السجين الذي يمثل مشكلة بهذا المعنى سيجعل حياتك على الفور لا تطاق. كان نافالني على يقين من أن أياً من زملائه في الزنزانة لم يصل بالصدفة. لقد اعتقد أنها مجرد طريقة أخرى لنظام السجون الروسي لتحويل حياة السجين إلى جحيم إذا أرادوا ذلك. حالته الصحية: نافالني البالغ من العمر 47 عاماً ليس كبيراً في السن، لكن تعرضه للتسمم بغاز الأعصاب نوفيتشوك وبقائه في غيبوبة لمدة ثلاثة أسابيع كان له أثره. ولا شك أن العيش في الحرمان المستمر في السجن يزيد من ذلك. وفي ديسمبر/كانون الأول، قال إن طلبه لرؤية طبيب أسنان قد رُفض لمدة 18 شهراً. وقد أصيب أيضًا بمشاكل خطيرة في الظهر وواجه مؤخرًا صعوبات في المشي والوقوف. حيث كانت إحدى ساقيه مخدرة. وعلى الرغم من ابتساماته وسلوكه المريح في المحكمة، إلا أنه مع كل ظهور أصبح أكثر هزالاً. وفي عام 2023، وقع أكثر من 500 طبيب روسي على رسالة مفتوحة تطالب بعرض نافالني على طبيب مدني بعد أن قال إنه يعاني من السعال والحمى ويضطر إلى مشاركة الزنزانة مع نزيل مصاب بمرض السل. دواء غير معروف. واشتكى نافالني في منشور على منصة X من أنه تم حقنه بمخدرات غير معروفة. وجاء في المنشور على منصة X: “انظر كيف يعمل النظام، عندما لا يسمح لك بضرب شخص ما، فإن القيادة تأمرك بإيذائه بشدة”. وقال نافالني (46 عاما) الذي يمكنه النشر على مواقع التواصل الاجتماعي عبر صفحته الشخصية: “على سبيل المثال، أعاني من مشكلة في العمود الفقري”. “من الواضح ما يجب على المرء فعله لجعل المشكلة أسوأ: إبقائي غير قادر على الحركة قدر الإمكان.” المحامين والحلفاء. “إذا حبست شخصًا ما في زنزانة العقاب، حيث يمكنه الوقوف أو الجلوس على كرسي حديدي لمدة 16 ساعة يوميًا، بعد شهر في مثل هذه الظروف، فحتى الشخص السليم سيعاني بلا شك من آلام الظهر. “لقد أمضيت كل هذا الوقت خلال الأشهر الثلاثة الماضية على هذا النحو، وبالطبع ظهري يؤلمني كثيرًا”. وقال نافالني إنه طلب رؤية الطبيب لمدة شهر ونصف. قال إنه عندما جاءت طبيبة أخيرا، فحصته لمدة خمس دقائق فقط ورفضت إخباره بتشخيصها أو بما كانت تصفه. وقال إنه تم إعطاؤه الحقنة بعد ذلك. ولما سأل عما فيها، قيل له: نحقن ما وصفه الطبيب. فيتامين ب، على سبيل المثال. وقال إن الحقن لا يساعد، و”بشكل عام، أشعر بعدم الارتياح إلى حد ما عند حقني بعقار غير معروف”. السجون الروسية.. تعذيب جسدي ونفسي. للسجون الروسية تاريخ طويل من التعذيب الجسدي والنفسي. وكثيراً ما يتعرض السجناء للإيذاء من قبل سجناء مقربين من الإدارة، كما أن القواعد التي يستحيل اتباعها تزيد من المعاناة النفسية. يقدر نظام السجون الفيدرالي أن هناك ما بين 1400 إلى 2000 حالة وفاة في السجون سنويًا على مدى السنوات الخمس الماضية. السبب الأول هو دائما بسبب مشاكل في القلب. ويتعامل المحامون مع هذا التفسير بعين الشك. تقول المحامية إيرينا بيريكوفا: “يمكنهم التستر على أي شيء على أنه سكتة قلبية، حتى لو كان انتحارًا أو قتلًا على يد سجناء أو حراس آخرين”. ومن خلال تجربتها، يكاد يكون من المستحيل التغلب على العقبات التي يفرضها نظام السجون إذا لم ترغب السلطات في التحقق بشكل مستقل من سبب الوفاة. ووجهت وفاة نافالني ضربة قوية للروس الذين اعتبروه رمزا للمقاومة. وكان من الواضح أنه لم يعد قادرا على قيادة المعارضة الروسية، لكن كان هناك أمل كامن في أن يتغير الوضع السياسي يوما ما ويتمكن نافالني من العودة. والآن يشعر العديد من الروس بالحزن، ولكن في الخفاء. بالنسبة لهم، سيكون هذا مجرد يوم مظلم آخر وفقدان الأمل.
“الذئب القطبي”.. ماذا نعرف عن السجن “سيء السمعة” وكيف قضى نافالني أيامه داخله قبل وفاته؟
– الدستور نيوز